Paroles et traduction Himig Heswita - H'wag Kang Mangamba

H'wag Kang Mangamba

Не бойся

Huwag kang mangamba di ka nag-iisa

Не бойся, ты не одна,

Sasamahan kita saan man magpunta

Я буду с тобой, куда бы ты ни пошла.

Ika'y mahalaga sa aking mga mata

Ты драгоценна в Моих глазах,

Minamahal kita, minamahal kita

Я люблю тебя, люблю тебя.

Tinawag kita sayong pangalan

Я назвал тебя по имени,

Ikaw ay akin magpakailanman

Ты Моя навеки,

Ako ang Panginoon mo at Diyos

Я твой Господь и Бог,

Tagapagligtas mo at taga tubos

Твой Спаситель и Искупитель.

Huwag kang mangamba di ka nag-iisa

Не бойся, ты не одна,

Sasamahan kita saan man magpunta

Я буду с тобой, куда бы ты ни пошла.

Ika'y mahalaga sa aking mga mata

Ты драгоценна в Моих глазах,

Minamahal kita, minamahal kita

Я люблю тебя, люблю тебя.

Sa tubig ika'y sasagipin

Из воды Я тебя спасу,

Sa apoy ililigtas man din

Из огня тебя вызволю,

Ako ang Panginoon mo at Diyos

Я твой Господь и Бог,

Tagapagligtas mo at taga tubos

Твой Спаситель и Искупитель.

Huwag kang mangamba di ka nag-iisa

Не бойся, ты не одна,

Sasamahan kita saan man magpunta

Я буду с тобой, куда бы ты ни пошла.

Ika'y mahalaga sa aking mga mata

Ты драгоценна в Моих глазах,

Minamahal kita, minamahal kita

Я люблю тебя, люблю тебя.

Évaluez la traduction

Album

Your Dwelling Place (Songs for Healing)

date de sortie

17-02-2015

1 Prayer for Peace
2 In My Heart
3 Ito ang Araw
4 Like Cedars They Shall Stand
5 H'wag Kang Mangamba
6 How Lovely Is Dwelling Place
7 We Are God's Dwelling Place
8 How Shall in Sing to God
9 Your Heart Today
10 If I Could Touch You
11 Gabing Kulimlim
12 When God Seems Absent
13 City of God
14 Halina, Lumapit sa Akin
15 Prayer of Rupert Mayer
16 O Hesus, Hilumin Mo
17 Awit ng Paghahangad
18 The World Is God's Dwelling Place
19 Hontiveros Medley

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.