O, Bayan Ng Diyos! - Himig Heswita traduction en russe

O, Bayan Ng Diyos!

O Bayan ng Diyos, itaas ang kamay at magdiwang! (At magdiwang!)
Awit ng sigla ibaling sa kalangitan
Purihin ang Diyos na buhay!
Tayo'y Kanyang mahal, inaaruga na't kinagigiliwan pa
Pag-ibig N'ya'y kay lalim kay saya (Kay lalim kay saya)

O Bayan ng Diyos, itaas ang kamay at magsayaw! (At magsayaw!)
Liwanag ng Diyos nagpawi ng kadiliman
Pangungulila't lungkot
H'wag nang mag-alala
Puso nating aba nilikha
N'yang tahanan N'ya
Pag-ibig N'ya'y kay lalim kay sigla (Kay lalim kay sigla)

Kung sarili N'yang Anak pinagkaisa
N'ya sa sisinghap-singhap
Na bayan nating makasarili, makasalanan
H'wag nang mag-alinlangan pang tayo'y
Kanyang sasamahan
Kailanma'y 'di tayo iiwan (Kailanma'y 'di tayo iiwan)
Kailanma'y 'di tayo iiwan (Kailanma'y 'di tayo iiwan)

O Bayan ng Diyos, itaas ang kamay at magdiwang! (At magdiwang!)
Awit ng sigla ibaling sa kalangitan
Purihin ang Diyos na buhay!
Tayo'y Kanyang mahal, inaaruga na't kinagigiliwan pa
Pag-ibig N'ya'y kay lalim kay saya (Kay lalim kay saya)

O Bayan ng Diyos, itaas ang kamay at magsayaw! (At magsayaw!)
Liwanag ng Diyos nagpawi ng kadiliman, pangungulila't lungkot
H'wag nang mag-alala, puso nating aba nilikha
N'yang tahanan N'ya
Pag-ibig N'ya'y kay lalim kay sigla!
Pag-ibig N'ya'y kay lalim kay sigla!
Kay lalim kay sigla!

О, народ Божий!

О, народ Божий, поднимите руки и ликуйте! (И ликуйте!)
Песнь радости направьте к небесам.
Хвала живому Богу!
Он любит нас, заботится о нас и лелеет нас.
Его любовь так глубока, так прекрасна! (Так глубока, так прекрасна!)

О, народ Божий, поднимите руки и танцуйте! (И танцуйте!)
Свет Божий рассеял тьму.
Одиночество и грусть -
перестаньте волноваться.
Наши смиренные сердца созданы
Им как Его обитель.
Его любовь так глубока, так вдохновляюща! (Так глубока, так вдохновляюща!)

Если Он объединил Своего собственного Сына
С этим задыхающимся
От эгоизма и греха народом нашим,
Давайте не будем обманывать себя, мы -
Его семья.
Он никогда не оставит нас. (Он никогда не оставит нас.)
Он никогда не оставит нас. (Он никогда не оставит нас.)

О, народ Божий, поднимите руки и ликуйте! (И ликуйте!)
Песнь радости направьте к небесам.
Хвала живому Богу!
Он любит нас, заботится о нас и лелеет нас.
Его любовь так глубока, так прекрасна! (Так глубока, так прекрасна!)

О, народ Божий, поднимите руки и танцуйте! (И танцуйте!)
Свет Божий рассеял тьму, одиночество и грусть.
Перестаньте волноваться, наши смиренные сердца созданы
Им как Его обитель.
Его любовь так глубока, так вдохновляюща!
Его любовь так глубока, так вдохновляюща!
Так глубока, так вдохновляюща!