Paroles et traduction Himig Heswita - Sa'Yo Lamang, Tanging Yaman, Panunumpa

Sa'Yo Lamang, Tanging Yaman, Panunumpa

Puso ko'y binihag mo
Sa tamis ng pag-suyo
Tanggapin yaring alay
Ako'y iyong habang buhay
Aanhin pa ang kayamanan
Luho at karangalan
Kung ikaw ay mapasakin
Lahat na nga'y kakamtin
Sa'yo lamang
Ang puso ko
Sa'yo lamang
Ang buhay ko
Kalinisan pagdaralita
Pagkalinga aming sumpa
Ika'y hanap sa twina
Nitong puso ikaw lamang ang saya
Sa ganda ng umaga
Nagungulila sa'yo sinta
Ikaw ang aking tanging yaman
Na di lubusan masumpungan
Ang nilikha mong
Kariktan
Sulyap ng yong
Kagandahan
Ikaw lamang ang pangakong mahalin
Sa sumpa sa iyo magpakailanpaman
Yakapin mong bawat sandali
Ang buhay kong sumpa
Sa iyo lamang alay
At mapapawi ang takot sa akin
Pagkat taglay lakas mong angkin
Ikaw ang siyang pag-big ko asahan mo ang
Pagaalay ko
Kahit ang puso ko ay nalulumbay
Mananatiling ikaw pa rin
Ikaw lamang ang pangakong mahalin
Sa sumpang sa iyong
Magpakailanpaman
Yakapin mong
Bawat sandali
Ang buhay kong sumpa
Sa'yo lamang alay
At mapapawi ang takot sa akin
Pangakong walang hanggan
At mapapawi
Ang takot sa akin
Pagkat taglay lakas mong angkin
Sa'yo lamang
Ang puso ko
Sa'yo lamang
Ang buhay ko
Kalinisan
Pagdaralita
Pagkalinga
Aking sumpa

Только Тебе, Бесценное Сокровище, Клятва

Ты пленила мое сердце
Сладостью своих ухаживаний
Прими этот дар
Я твой на всю жизнь
Зачем мне богатство
Слава и почести
Если ты будешь моей
Я обрету все
Только Тебе
Мое сердце
Только Тебе
Моя жизнь
Чистота, готовность к лишениям
Забота - моя клятва
Я ищу Тебя всегда
Только Ты приносишь радость моему сердцу
В красоте утра
Я скучаю по Тебе, любовь моя
Ты - мое единственное сокровище
Которое невозможно найти
Твоя созданная
Красота
Луч Твоей
Прелести
Обещаю любить только Тебя
В клятве быть с Тобой всегда
Прими каждое мгновение
Моей жизни, отданной Тебе
Только Тебе я ее посвящаю
И страх исчезнет во мне
Ибо Ты обладаешь силой
На Тебя вся моя надежда, прими
Мою преданность
Даже если мое сердце печалится
Я останусь верен Тебе
Обещаю любить только Тебя
В клятве быть с Тобой
Всегда
Прими
Каждое мгновение
Моей жизни, отданной Тебе
Только Тебе я ее посвящаю
И страх исчезнет во мне
Вечное обещание
И страх исчезнет
Во мне
Ибо Ты обладаешь силой
Только Тебе
Мое сердце
Только Тебе
Моя жизнь
Чистота
Готовность к лишениям
Забота
Моя клятва