Himra - Casser la demarche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Himra - Casser la demarche




Casser la demarche
Casser la demarche
Hey, casser la démarche, hey
Hey, breaking the stride, hey
Je casse la démarche
I break the stride
Ah, yeah
Ah, yeah
Maintenant j'ai le wari, je casse la démarche
Now I have the wari, I break the stride
Ah, je casse la démarche
Ah, I break the stride
Maintenant y a la monnaie, je casse la démarche, oh
Now there's money, I break the stride, oh
Ah
Ah
Casser la démarche (la démarche)
Breaking the stride (the stride)
Mon bébé, casser la démarche
My baby, breaking the stride
Casser la démarche (la démarche)
Breaking the stride (the stride)
Mon bébé, casser la démarche
My baby, breaking the stride
Maintenant y a la monnaie, je casse la démarche, oh (yeah)
Now there's money, I break the stride, oh (yeah)
Ah (ah)
Ah (ah)
On est quitté au quartier
We left the neighborhood
Maintenant on veut Louis Vui' et Cartier
Now we want Louis Vui' and Cartier
Ma nouvelle petite veut des papiers
My new girlfriend wants papers
Mais ma famille a besoin de papiers
But my family needs papers
Abidjan est bizarre, Abidjan est gâtée, oh
Abidjan is strange, Abidjan is spoiled, oh
On m'a refusé le visa
I was refused a visa
Parce que j'avais pas tous mes papiers, oh
Because I didn't have all my papers, oh
Maintenant que y a l'argent
Now that there's money
Je m'en vais je veux
I'll go wherever I want
Ça cache la weed dans les cheveux
They hide the weed in their hair
Tout les petits veulent êtres mes neveux
All the kids want to be my nephews
Machetté, machetté, yeah, yeah (mon nom c'est la machette)
Machete, machete, yeah, yeah (my name is the machete)
Chaque matin c'est atcheké, atcheké, yeah, yeah
Every morning it's atcheké, atcheké, yeah, yeah
On a le djè, y a rien on va se mettre zo'o
We have the djè, nothing will stop us from getting zo'o
Yeah (se mettre)
Yeah (getting)
On va se mettre zo'o
We're going to get zo'o
On a le djè ya rien on vas se mettre zo'o
We have the djè nothing will stop us from getting zo'o
Yeah
Yeah
On va se mettre zo'o
We're going to get zo'o
Maintenant j'ai le wari, je casse la démarche
Now I have the wari, I break the stride
Ah, je casse la démarche
Ah, I break the stride
Maintenant y a la monnaie, je casse la démarche, oh
Now there's money, I break the stride, oh
Ah
Ah
Casser la démarche (la démarche)
Breaking the stride (the stride)
Mon bébé, casser la démarche
My baby, breaking the stride
Casser la démarche (la démarche)
Breaking the stride (the stride)
Mon bébé, casser la démarche
My baby, breaking the stride
Maintenant y a la monnaie, je casse la démarche, oh
Now there's money, I break the stride, oh
Ah
Ah
Regarde comment je pull up
Look at how I pull up
Té-ma la finesse, té-ma la finesse
Your finesse, your finesse
Je vois plus tous les maudits
I don't see all the damn
J'suis dans le buisness, j'suis dans le buisness
I'm in the business, I'm in the business
Le calibre toujours brûlé (brûlé)
The caliber always burned (burned)
Ice toujours brillé (brillé)
Ice always shined (shined)
Qui t'a montré ça? Qui t'a montré ça?
Who showed you that? Who showed you that?
On est en folie fort
We're crazy strong
On boit du Jack au miel
We drink Jack with honey
On a les vrais mousso, tous les soirs c'est lune de miel
We have the real mousso, every night is a honeymoon
Machetté, machetté, yeah, yeah (mon nom c'est la machette)
Machete, machete, yeah, yeah (my name is the machete)
Chaque matin c'est atcheké, atcheké, yeah, yeah
Every morning it's atcheké, atcheké, yeah, yeah
On a le djè, y a rien on va se mettre zo'o
We have the djè, nothing will stop us from getting zo'o
Yeah (se mettre)
Yeah (getting)
On va se mettre zo'o
We're going to get zo'o
On a le djè, y a rien on va se mettre zo'o
We have the djè, nothing will stop us from getting zo'o
Yeah
Yeah
On va se mettre zo'o
We're going to get zo'o
Maintenant j'ai le wari, je casse la démarche
Now I have the wari, I break the stride
Ah, je casse la démarche
Ah, I break the stride
Maintenant y a la monnaie, je casse la démarche, oh
Now there's money, I break the stride, oh
Ah
Ah
Casser la démarche (la démarche)
Breaking the stride (the stride)
Mon bébé, casser la démarche
My baby, breaking the stride
Casser la démarche (la démarche)
Breaking the stride (the stride)
Mon bébé, casser la démarche
My baby, breaking the stride
Maintenant y a la monnaie, je casse la démarche, oh
Now there's money, I break the stride, oh
Ah
Ah





Writer(s): Himra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.