Paroles et traduction Hindi Zahra - To The Forces

To The Forces

I feel like a soldier
So close to the moon
I see all the gold and
And I know all the rules
Close to the rhythm
With my beating heart
Know me I'm a stranger
But we'll never feel apart

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel
We tribes of the mountains
Dreamers close to the sky

Stars are no strangers
No strangers to the sun
We tribes of the oceans
Voices deeper
Than the undergrounds
We tribes of the oceans
We go

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

Feel my devotion
Feel me rise
Come to the river side
Come to the wild

Massoule n-slla diwaliwne
Nzra afoulki
Nzra tagoute
Imagh akal imagh afouss
Nzra afoulki

Nzra tagoute
Massoule n-slla diwaliwne
Nzra afoulki
Nzra tagouteimagh akal Imagh afouss
Nzra afoulki
Nzra tagoute

To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel
To the forces
To the power
To the greatest
Love we wanna feel

К Силам

Я чувствую себя солдатом,
Так близко к луне.
Я вижу всё золото и
И знаю все правила.
Близко к ритму,
С моим бьющимся сердцем.
Знай, я странница,
Но мы никогда не будем разделены.

К силам,
К могуществу,
К величайшей
Любви, которую мы хотим почувствовать.

К силам,
К могуществу,
К величайшей
Любви, которую мы хотим почувствовать.
Мы - племена гор,
Мечтатели, близкие к небу.

Звезды не чужие,
Не чужие солнцу.
Мы - племена океанов,
Голоса глубже,
Чем подземелья.
Мы - племена океанов,
Мы идем.

К силам,
К могуществу,
К величайшей
Любви, которую мы хотим почувствовать.

К силам,
К могуществу,
К величайшей
Любви, которую мы хотим почувствовать.

Почувствуй мою преданность,
Почувствуй, как я воспаряю.
Приди к берегу реки,
Приди в дикую природу.

Молитесь за меня сегодня вечером
Взгляни на меня
Взгляни на святого
Земля и небо
Взгляни на меня

Взгляни на святого
Молитесь за меня сегодня вечером
Взгляни на меня
Взгляни на святого, земля и небо
Взгляни на меня
Взгляни на святого

К силам,
К могуществу,
К величайшей
Любви, которую мы хотим почувствовать.
К силам,
К могуществу,
К величайшей
Любви, которую мы хотим почувствовать.