Hinol Polska Wersja - Nie potrzeba mi nic więcej - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hinol Polska Wersja - Nie potrzeba mi nic więcej




Nie potrzeba mi nic więcej
I Don't Need Anything More
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nothing more than two hands to work
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
A little happiness, what else could I want
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nie, nie, nie jest źle
No, no, it's not bad
Ja nie potrzebuję nic więcej
I don't need anything more
Jest jak jest, jest jak jest
It is what it is, it is what it is
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nothing more than two hands to work
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
A little happiness, what else could I want
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nie, nie, nie jest źle
No, no, it's not bad
Ja nie potrzebuję nic więcej
I don't need anything more
Jest jak jest, jest jak jest
It is what it is, it is what it is
Wchodzę na kolejny level
I'm entering the next level
Jak w rękach mebel, w tempie wolnym jak werbel
Like furniture in my hands, slow paced like a snare drum
Ręce dwie prawe a nie lewe, chyba Pewex
Two right hands, not left, maybe Pewex
Mama mi powtarzała, "Nigdy nie becz"
Mom kept telling me, "Never cry"
I jestem zdrowy mam co zeżreć, omijam biedę
And I'm healthy, I have something to eat, I'm avoiding poverty
Chociaż to chata w kredens i nie Mercedes
Even if it's a cupboard hut and not a Mercedes
Lecz jest gdzie spać, dobrze jak w siódmym niebie
But there's a place to sleep, good as in seventh heaven
Najlepsze, że obok mam jeszcze ciebie
The best part is that I have you next to me
Nie narzekam jest okej, jest ogień
I'm not complaining, it's okay, it's fire
Lecę z okien, choć nie spadam przed blokiem
I'm flying out the windows, though I'm not falling in front of the block
Za stopniem stopień, idę z Bogiem
Step by step, I go with God
I nie licząc na wiele, wiele mogę, a zdrowie
And without counting on much, I can do a lot, and health
Chłopie bo może być gorzej na bank
Man, because it could be worse for sure
Proszę o fart gdy na lajcie tworzę mój świat
I ask for luck when I create my world on a live stream
I to nie tak, porażka to nie pomnik i piach od razu ciach
And it's not like that, failure is not a monument and sand, cut it off right away
Pokora uczy dystansu, więc
Humility teaches distance, so
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nothing more than two hands to work
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
A little happiness, what else could I want
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nie, nie, nie jest źle
No, no, it's not bad
Ja nie potrzebuję nic więcej
I don't need anything more
Jest jak jest, jest jak jest
It is what it is, it is what it is
Nie czekam na szczęście nadejdzie
I'm not waiting for happiness to come
Ono ma być dzień w dzień
It has to be day by day
Się śmiej, lecz jak masz złe podejście
Laugh, but if you have a bad approach
Bez ściem, perspektywę masz jak więzień
No kidding, you have the perspective of a prisoner
W sensie częściej ciesz się chłopak
I mean, cheer up more often, dude
Wtedy wreszcie nie ważny będzie sukces a droga
Then finally, success won't matter, but the journey will
Każdy tu chce rapować, puste słowa
Everyone here wants to rap, words are empty
Gdy w gotówce masz boga to masz chu- zamiast złota
When you have God in cash, you have dick- instead of gold
Zoba, synek i masz chu- nie platynę, płynę
Look, son, and you have dick- not platinum, I flow
Rapowe kung fu znacie ksywę
Rap kung fu, you know the nickname
Hinek wychowanek łuu to nie minie
Hinek, a pupil of łuu, it won't pass
Bo nawinie co chce a nie co powinien
Because he'll spin what he wants and not what he should
Bo nawinie co chce a nie co powinien
Because he'll spin what he wants and not what he should
W imię prawdy czy w domu czy na melinie, no a jak
In the name of truth, whether at home or at a gig, well, how about that
Pusty w ryj czy nie, na dnie czy Hawajach
Empty in the face or not, at the bottom or in Hawaii
Nigdy na spinie i jest baja
Never on a spin, and it's a fairy tale
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nic więcej niż do pracy ręce dwie
Nothing more than two hands to work
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Małe szczęście, czego jeszcze mógłbym chcieć
A little happiness, what else could I want
Nie potrzeba mi nic więcej
I don't need anything more
Nie, nie, nie jest źle
No, no, it's not bad
Ja nie potrzebuję nic więcej
I don't need anything more
Jest jak jest, jest jak jest
It is what it is, it is what it is





Writer(s): Jerzy Szeszel, łukasz Siedlecki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.