Paroles et traduction HipPo-Pop feat. Nilpferd - Es führt über den Main (Beat im Lied)
Es
führt
über
den
Main
There's
a
bridge
of
stone,
Eine
Brücke
von
Stein.
Stretching
over
the
Main.
Wer
darüber
will
gehn,
He
who
wants
to
cross
it,
Muß
im
Tanze
sich
drehn.
Must
whirl
about
in
a
dance.
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Kommt
ein
Fuhrmann
daher,
Here
comes
a
drayman,
Hat
geladen
gar
schwer.
His
load
is
heavy.
Seiner
Rösser
sind
drei,
His
team
of
horses
are
three,
Und
sie
tanzen
vorbei.
And
they
dance
along
with
glee.
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Und
ein
Bursch
ohne
Schuh
And
a
man
with
nary
a
shoe,
Und
in
Lumpen
dazu,
And
rags
to
boot,
Als
die
Brücke
er
sah,
When
he
saw
the
bridge
so
grand,
Ei,
wie
tanzte
er
da.
Oh,
how
he
danced!
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Kommt
ein
Mädchen
allein
A
maiden
all
alone,
Auf
die
Brücke
von
Stein,
Upon
the
bridge
of
stone,
Faßt
ihr
Röckchen
geschwind,
Firmly
grasped
her
skirts,
Und
sie
tanzt
wie
der
Wind.
And
danced
like
the
wind.
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Und
der
König
in
Person
And
the
King
himself,
Steigt
herab
von
seinem
Thron,
Descended
from
his
throne,
Kaum
betritt
er
das
Brett,
Scarcely
had
he
set
foot
on
the
deck,
Tanzt
er
gleich
Menuett.
When
he
danced
a
minuet.
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Liebe
Leute
herbei!
Good
people
one
and
all,
Schlagt
die
Brücke
entzwei!
Let's
break
down
this
bridge
with
a
fall!
Und
sie
schwangen
das
Beil,
And
they
swung
their
axes
and
danced,
Und
sie
tanzten
dabei.
As
the
bridge
fell
into
a
trance.
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Alle
Leute
im
Land
All
the
people
in
the
land,
Kommen
eilig
gerannt:
Came
running
hand
in
hand:
Bleibt
der
Brücke
doch
fern,
But
kept
their
distance
from
the
bridge,
Denn
wir
tanzen
so
gern!
For
they
all
loved
to
dance!
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Es
führt
über
den
Main
There's
a
bridge
of
stone,
Eine
Brücke
von
Stein.
Stretching
over
the
Main.
Wir
fassen
die
Händ,
We
join
hands
and
dance,
Und
wir
tanzen
ohn
End.
Without
end,
in
a
trance.
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la
la,
Fa
la
la
la.
Fa
la
la
la.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.