Rugiuose - Hiperbolė traduction en russe

Rugiuose

Pasiklydau ir vėl rugiuose
Kaip šiltose vasaros rankose
Nusibodo skraidyt mintyse
Nusibodo skraidyt padangėse

Aš panorau ir vėl, kaip tada
Apsikarstyt prisirpusiom varpom
Bėgt per lauką, o kur - nežinia
Gaudyt vėją išalkusiom rankom

Ir laukas atrodė bekraštis
Ir aš negalėjau sustoti
Ir kraujas staiga tapo karštas
Širdis staiga tapo beprotė

Ir laukas atrodė bekraštis
Ir aš negalėjau sustoti
Ir kraujas staiga tapo karštas
Širdis staiga tapo beprotė

Bet pasibaigė mano rugiai
Vėl pavargęs tapau kažkodėl
Skendžiu vėl mintyse nuobodžiai
Ir skrajoju padangėse vėl

Ir laukas atrodė bekraštis
Ir aš negalėjau sustoti
Ir kraujas staiga tapo karštas
Širdis staiga tapo beprotė

Ir laukas atrodė bekraštis
Ir aš negalėjau sustoti
Ir kraujas staiga tapo karštas
Širdis staiga tapo beprotė

В ржи

Я заблудился и снова в ржи
Как в теплых летних руках твоих
Надоело витать в мыслях
Надоело витать в небесах

Я захотел и снова, как тогда
Окунуться в колосья полные зерен
Бежать по полю, а куда - не знаю
Ловить ветер проголодавшимися руками

И поле казалось бескрайним
И я не мог остановиться
И кровь вдруг стала горячей
Сердце вдруг стало безумным

И поле казалось бескрайним
И я не мог остановиться
И кровь вдруг стала горячей
Сердце вдруг стало безумным

Но закончилась моя ржа
Вновь устал я почему-то
Тону вновь в мыслях скучно
И летаю в небесах снова

И поле казалось бескрайним
И я не мог остановиться
И кровь вдруг стала горячей
Сердце вдруг стало безумным

И поле казалось бескрайним
И я не мог остановиться
И кровь вдруг стала горячей
Сердце вдруг стало безумным