Bato - Chvrsi , Hiphopologist traduction en russe

Bato

(دو دو دو)

چشات قرمزه، تنتم سیاه
سر صبح می چسبه بغلت زیاد
دم ظهر مامانت دنبالت میاد
میدونه داریم ما به هم اعتیاد
میری تا فردا دل من تنگه
دل توام تنگه ولی مجبوریم
بغلش با خنده های مصنوعی
چقدر مسمومه، تو واسم ممنوعی
دلم می خوادت
چون هر کی عاشقت شده یه ردی داده
زنگ زده ساقی بگه چقدر بیاره
بغل محکم تو سه نخ سیگاره
تو که دلت سفیده، چشات چقدر سیاهه
فصلا رفتن
تابستون تموم شد، برگا زردن
بهت قول میدم فردا رو هر جا رفتم
یادت باهامه اَ پرواز حتماً
بی من قرص نخور، نبضات کم بود
ویسامو پلی کن دستات سرد بود
نباش هر جا بحث درباره ام بود
که بد میگن ازم و چند تا هم روش
لب تر کنی من پیدام میشه
برگرد تا بیام تهران پیشت
هر وقت که برم چشمات خیسه
پ بهم نگو مال منی چشمات دیگه
دیوونه ام، می دونی
واسه هم می مونیم
می دونم می دونی
بیتا پلی میشه
می خونم، می خونی
خلم ردی
توام دیوونم می کنی
نگرانی باز برم غیب بشم، چی؟
بسه انقدر گریه کردی
بیبی زود میاد دیت بعدی
هیچکی مثل تو و عین من نی، نه

دورمه تاریک تاریک
جای تو خالی خالی
تو همه ثانیه هامی
زخم تو کاریه، کاری
من دورمه تاریک تاریک
جای تو خالی خالی
تو همه ثانیه هامی
زخم تو کاریه، زخم تو کاری

تو بگو چی میشه باشیم کنار هم؟
تو بگو میخری خاطره هامو چند؟
تو بگو با همه فرق داره راه من
چرا همیشه من برم راهمو کج؟
یه بار تو بگو فرق دوتامونو
میریم رو مخ هم بیاد کی جامونو؟
نباشم تو بغلت روز ابری
می خوای به کی بگی ذوقت اَ بارونو؟
همه می دونن اخلاقم بده
آدم تندیم، می بندم چمدون
هر هفته یه بار توی پروازم
دوریم کرده منو از همه دور
داری قایم می کنی تو چیو؟
به من راست میگن چشمای مشکیت
دل تنگیت میزنه بیرون
حتی اَ پشت اون لنزای رنگیت
تو واسم رازی یه ویکتوریا
قبوله که سردن شاتای روسیم
ولی جمله هام گرم تر میشن
وسط شعرای شبونه روتین
شاکی اَ خطای سفید رو میز
فحشا تو در و دیوار، همش کوبیده
نه میشه باشم، نه که برم
انگار همه اش یه پام رو مینه

غیر تو همه چی مقطعیه
میایم به هم چون نبودی بد سلیقه
همه از دورم برن، نمیره
حسی که تو قلبم اولینه
غیر تو همه چی مقطعیه
میایم به هم چون نبودی بد سلیقه
همه از دورم برن، نمیره
حسی که تو قلبم اولینه

دورمه تاریک تاریک
جای تو خالی خالی
تو همه ثانیه هامی
زخم تو کاریه، کاری
دورمه تاریک تاریک
جای تو خالی خالی
تو همه ثانیه هامی
زخم تو کاریه، کاری (کا، کا، کاگان)

(دورمه تاریک تاریک)
(تو همه ثانیه هامی)
(زخم تو کاریه، زخم تو کاری)

Бато

(Ду ду ду)

Глаза красные, тело всё в темноте
Под утро так хороши крепко обнять тебя
В полдень мама уже идёт за тобой
Знает, между нами зависимость, друг
Уйдешь до завтра, тоскливо станет мне
Тебе тоскливо, но что поделать
Обнимаешь её со смехом фальшивым
Всё так ядовито, запретная ты
К себе манит неудержимо
Кто влюбился – тому прилетело за строчку
Звонит мой барыга, чтоб спросить, сколько взять
Обниму покрепче, три сигареты вдыхая
Ведь светла душа, а глаза так черны
Времена прошли
Лето кончилось, пожелтели листы
Клянусь, завтра, где б ни очутился бы я
Ты в мыслях, в моём полёте – всегда
Без меня таблеток не глотай, пульс слаб был
Включи мои записи, руки холодны были
Не будь там, когда идёт речь обо мне
Чтоб гадости не несли, подкрепляя слова
Лишь губы смочишь – тут же найдусь я
Вернись, чтоб примчаться в Тегеран к тебе
Когда прибуду – будут плакать глаза
Не говори, что я твой, глаза уже иначе
Ты знаешь, безумен я
Мы друг для друга будем
Знаешь, да, что я знаю
Бита сыграет
Пою я, поёшь ты
Терплю рифму скупую
Ты сводишь меня с ума
Боишься, вдруг пропаду опять?
Слезами истекла твоя боль
Малышка, скоро новое свиданье
Нет, такой как ты – и как я – никого

Мир тёмный, тёмный мой
Осталось пустое место там
Ты – в каждой секунде у меня
Работает рана, снова ноет она
Мир тёмный, тёмный мой
Осталось пустое место там
Ты – в каждой секунде у меня
Работает рана, работает рана

Скажи, как нам быть с тобой вместе тогда?
Скажи, заначек наших как ты продашь цену?
Скажи, мой пути стезя разве та же?
Зачем сворачивай с милого я пути?
Единожды скажи отличие нас
Пока уж бьёмся, чей черёд трать унесло?
Не буду подле в день облачный
Кому откроешь дождь как ты был счастлив?
Всем ясен мой нрав тяжёл
Я резок так, соберу чемодан
Каждую неделю – я в рейсах моих
Отдаленность убила меня
От всех, но что ты прячешь, а?
Глаза цвета мускуса – они брешут мне
Тоска твоя прорвется внезапно
Сквозь линзы цветные глаза твоего
Ты для меня как Виктории секрет
Пойми, что стужа в моём бокале с русским льдом
Но строчки теплеют сильней
В твоём затишье ночи весь ритуал твой вновь
Бунтует против проступков пустячных
И мат – по стенам размазан
И не идти, и не остаться бы
Так будто делал один полшага я

Всё прерывно без тебя сейчас
Рушатся порядки, таков мой дурной вкус
Пусть все вокруг уйдут – неугасну я
Что живёт здесь в сердце – оно вовеки
Всё прерывно без тебя сейчас
Рушатся порядки, таков мой дурной вкус
Пусть все вокруг уйдут – неугасну я
Что живёт здесь в сердце – оно вовеки

Мир тёмный, тёмный мой
Осталось пустое место там
Ты – в каждой секунде у меня
Работает рана, снова ноет она
Мир тёмный, тёмный мой
Осталось пустое место там
Ты – в каждой секунде у меня
Работает рана, снова ноет она (Ка, ка, Каган)

(Мир тёмный, тёмный мой)
(Ты – в каждой секунде у меня)
(Работает рана, работает рана)