Floating Palace - Hippie Sabotage traduction en allemand

Floating Palace

These monsters all around me
Learned to tune them out
I'm floating, finding balance
High up in the clouds
The ability won't probably ever be around
I'm in my floating palace
Drowning out the sounds

Drowning out the sounds
Drowning out the sounds
The ability won't probably ever be around
I'm in my floating palace
Drowning out the sounds

I'm on the devil's greyhound, hey
Headed to heaven's playground, hey
All life I've been space bound, hey
Keeping my head above ground, hey
I want to move, but time's running slow
Got on my knees to this city of ghosts
Like as above, as so below
See people may change but history don't

People may change but history don't
People maintain when they can't cope
People want fame when they need hope, yeah
People want fame when they need hope
We can't get bailed all we do is smoke
We need the release, I feel like I choke, yeah

Life can be brutal it does what it wants
It fills you with happiness, embedding us
It's taking a minute I'm still in the mud
Escaping the bullshit I still hear the buzz
I'm using the pain as a trip off the block
I'm fanning the flames, it will run out of stock
See people scream changes, sit back and watch
They want to go run but don't know how to walk

These monsters all around me
Learned to tune them out
I'm floating, finding balance
High up in the clouds
The ability won't probably ever be around
I'm in my floating palace
Drowning out the sounds

Drowning out the sounds
Drowning out the sounds
The ability won't probably ever be around
I'm in my floating palace
Drowning out the sounds

I knew what I wanted out of life
I didn't know what was coming, aye
I knew I'd always find that space to thrive
I didn't know it would crush me, aye
Bag that empty feeling inside
Tryna relive everything I lost
I need to let go of all my pride
I stopped thinking about everything I caused

Put one foot in front the other
Take this time to go discover
How to put my faith in others, yeah yeah
No reason to go suffer
But when times are getting tougher
Where do I go look for cover, yeah yeah

Truth can be brutal it does what it wants
It fills you with rage if you don't confornt
The demons inside that you should expunge
That might take a minute let go of that grudge
And what are you doing, you're stuck in a rut
You're giving the hate, ain't giving the love
You have people around, to help you back up
It's not how you fall, it's how you get up

These monsters all around me
Learned to tune them out
I'm floating, finding balance
High up in the clouds
The ability won't probably ever be around
I'm in my floating palace
Drowning out the sounds

Drowning out the sounds
Drowning out the sounds
The ability won't probably ever be around
I'm in my floating palace
Drowning out the sounds

Schwimmender Palast

Diese Monster um mich herum
Habe gelernt, sie auszublenden
Ich schwebe, finde Gleichgewicht
Hoch oben in den Wolken
Die Fähigkeit wird es wohl nie geben
Ich bin in meinem schwimmenden Palast
Ertränke die Geräusche

Ertränke die Geräusche
Ertränke die Geräusche
Die Fähigkeit wird es wohl nie geben
Ich bin in meinem schwimmenden Palast
Ertränke die Geräusche

Ich bin im Greyhound des Teufels, hey
Auf dem Weg zum Spielplatz des Himmels, hey
Mein ganzes Leben lang war ich im All unterwegs, hey
Halte meinen Kopf über dem Boden, hey
Ich will mich bewegen, aber die Zeit läuft langsam
Ging auf die Knie vor dieser Stadt der Geister
Wie oben, so unten
Sieh, Menschen mögen sich ändern, aber die Geschichte nicht

Menschen mögen sich ändern, aber die Geschichte nicht
Menschen halten durch, wenn sie nicht klarkommen
Menschen wollen Ruhm, wenn sie Hoffnung brauchen, yeah
Menschen wollen Ruhm, wenn sie Hoffnung brauchen
Wir können nicht gerettet werden, alles was wir tun, ist rauchen
Wir brauchen die Erlösung, ich fühle mich, als würde ich ersticken, yeah

Das Leben kann brutal sein, es tut, was es will
Es erfüllt dich mit Glück, bettet uns ein
Es dauert einen Moment, ich stecke immer noch im Schlamm
Entkomme dem Bullshit, ich höre immer noch das Summen
Ich nutze den Schmerz als Trip weg vom Block
Ich fache die Flammen an, es wird bald ausgehen
Sieh, Leute schreien nach Veränderung, lehnen sich zurück und schauen zu
Sie wollen rennen, wissen aber nicht, wie man geht

Diese Monster um mich herum
Habe gelernt, sie auszublenden
Ich schwebe, finde Gleichgewicht
Hoch oben in den Wolken
Die Fähigkeit wird es wohl nie geben
Ich bin in meinem schwimmenden Palast
Ertränke die Geräusche

Ertränke die Geräusche
Ertränke die Geräusche
Die Fähigkeit wird es wohl nie geben
Ich bin in meinem schwimmenden Palast
Ertränke die Geräusche

Ich wusste, was ich vom Leben wollte
Ich wusste nicht, was kommen würde, aye
Ich wusste, ich würde immer diesen Raum finden, um zu gedeihen
Ich wusste nicht, dass es mich zerquetschen würde, aye
Pack dieses leere Gefühl im Inneren ein
Versuche alles wiederzuerleben, was ich verloren habe
Ich muss all meinen Stolz loslassen
Ich hörte auf, über alles nachzudenken, was ich verursacht habe

Setz einen Fuß vor den anderen
Nimm dir diese Zeit, um zu entdecken
Wie ich mein Vertrauen in andere setze, yeah yeah
Kein Grund zu leiden
Aber wenn die Zeiten härter werden
Wohin gehe ich, um Schutz zu suchen, yeah yeah

Die Wahrheit kann brutal sein, sie tut, was sie will
Sie erfüllt dich mit Wut, wenn du dich nicht stellst
Den Dämonen im Inneren, die du austreiben solltest
Das mag einen Moment dauern, lass diesen Groll los
Und was machst du, du steckst fest
Du gibst den Hass, gibst nicht die Liebe
Du hast Leute um dich herum, die dir wieder aufhelfen
Es geht nicht darum, wie du fällst, sondern wie du wieder aufstehst

Diese Monster um mich herum
Habe gelernt, sie auszublenden
Ich schwebe, finde Gleichgewicht
Hoch oben in den Wolken
Die Fähigkeit wird es wohl nie geben
Ich bin in meinem schwimmenden Palast
Ertränke die Geräusche

Ertränke die Geräusche
Ertränke die Geräusche
Die Fähigkeit wird es wohl nie geben
Ich bin in meinem schwimmenden Palast
Ertränke die Geräusche