Paroles et traduction Hippie Sabotage - Life Happens
Why
did
we
have
to
meet?
Почему
мы
должны
были
встретиться?
'Cause
now
we
barely
speak
Потому
что
теперь
мы
почти
не
разговариваем
Well,
life
happens
Что
ж,
в
жизни
всякое
случается
At
night,
I
still
can't
sleep
Ночью
я
все
еще
не
могу
уснуть
When
you're
not
next
to
me
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной
Well,
life
happens
Что
ж,
в
жизни
всякое
случается
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh
-о-о,
о-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
-о-о-о,
о-о-о-о-о-о
When
I
think
back,
I
think
of
times
we
did
most
of
Когда
я
оглядываюсь
назад,
я
вспоминаю
времена,
когда
мы
большую
часть
Driving
down
the
PCH,
living
in
the
moment
времени
ехали
по
PCH,
живя
настоящим
моментом
Long
summer
nights
smoking,
staring
at
the
ocean
Долгими
летними
ночами
курю,
глядя
на
океан
Sitting
on
an
island,
where
the
sunset
is
golden
Сидя
на
острове,
где
закат
золотой
And,
I
know
the
universe
will
give
us
back
what
we
put
in
И
я
знаю,
что
Вселенная
вернет
нам
то,
что
мы
вложили
в
Heart
stay
broke,
but
my
mind
stay
resilient
Сердце
остается
разбитым,
но
мой
разум
остается
стойким
Remember
all
those
times
that
you
said
that
we
shouldn't?
Помнишь
все
те
разы,
когда
ты
говорил,
что
мы
не
должны
этого
делать?
Trying
to
convince
me
that
I
had
one
foot
in
Пытаясь
убедить
меня,
что
я
одной
ногой
в
But
I
know
you
gave
me
everything
that
you
had
Но
я
знаю,
что
ты
отдал
мне
все,
что
у
тебя
было
Now
you're
on
the
top
girl,
don't
look
back
Теперь
ты
на
вершине,
девочка,
не
оглядывайся
назад.
Everything
in
front,
you
don't
let
it
distract
Все,
что
впереди,
ты
не
позволяешь
этому
отвлекать
Hope
you're
killing
everything
that's
in
your
path,
yeah
Надеюсь,
ты
убиваешь
все,
что
стоит
на
твоем
пути,
да
Girl
go
keep
that
passion
Девочка,
продолжай
эту
страсть
Everything
else
burn
to
ashes
Все
остальное
сгорит
дотла
This
life
won't
come,
go
and
take
it
Эта
жизнь
не
придет,
иди
и
забери
ее
Why
did
we
have
to
meet?
Почему
мы
должны
были
встретиться?
'Cause
now
we
barely
speak
Потому
что
теперь
мы
почти
не
разговариваем
Life
happens
Жизнь
случается
At
night,
I
still
can't
sleep
Ночью
я
все
еще
не
могу
уснуть
When
you're
not
next
to
me
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной
Well,
life
happens
Что
ж,
в
жизни
всякое
случается
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh
-о-о,
о-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
-о-о-о,
о-о-о-о-о-о
The
love
straight
burned
me
like
a
bullet,
yeah
Любовь
прямо
обожгла
меня,
как
пуля,
да
It
went
straight
through
me,
but
it
couldn't
pull
me
down
Он
прошел
прямо
сквозь
меня,
но
не
смог
сбить
меня
с
ног
Feeling
fucking
empty
really
stressed
me
out
Чувство
гребаной
пустоты
действительно
выводило
меня
из
себя
Still
learned
how
to
make
every
day
count
Все
еще
научился
считать
каждый
день
All
these
mixed
emotions
that
I
can't
dismiss
Все
эти
смешанные
эмоции,
от
которых
я
не
могу
отмахнуться
Have
to
relearn
to
go
resist
Придется
переучиваться,
чтобы
идти
сопротивляться
When
I
hear
ya
laugh,
got
to
see
your
grin
Когда
я
слышу
твой
смех,
я
должен
видеть
твою
ухмылку
Fuck,
why
does
everything
started
got
to
end
Черт,
почему
все,
что
началось,
должно
закончиться
Life
only
favours
the
bold
Жизнь
благоволит
только
смелым
That's
why
I
never
blinked
when
you
said
you
wanna
go
Вот
почему
я
и
глазом
не
моргнул,
когда
ты
сказал,
что
хочешь
уйти
Always
knew
there
would
be
a
time
when
you
had
to
leave
home
Всегда
знал,
что
настанет
время,
когда
тебе
придется
уйти
из
дома
New
beginnings
only
come
when
another
chapter
closes
Новые
начинания
начинаются
только
тогда,
когда
закрывается
очередная
глава
Girl,
don't
lose
that
focus
Девочка,
не
теряй
этого
фокуса
Everything
you
do,
go
own
it
Все,
что
ты
делаешь,
делай
своим
This
life
ain't
always
roses
Эта
жизнь
не
всегда
полна
роз
Why
did
we
have
to
meet?
Почему
мы
должны
были
встретиться?
'Cause
now
we
barely
speak
Потому
что
теперь
мы
почти
не
разговариваем
Well,
life
happens
Что
ж,
в
жизни
всякое
случается
At
night,
I
still
can't
sleep
Ночью
я
все
еще
не
могу
уснуть
When
you're
not
next
to
me
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной
Well,
life
happens
Что
ж,
в
жизни
всякое
случается
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о,
о-о-о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh-oh
-о-о,
о-о-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh
-о-о-о,
о-о-о-о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Saurer, Jeffrey Saurer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.