Paroles et traduction Hippymigué - Aire

Aire

Entre sirenas y coquinas
Otro acólito del torbellino

Aire, aire, aire
Ya no me acuerdo del aire
Si de la pena, y de mis hijos
Hubieran tenio' un padre
En lugar de un acertijo

La pena en el aire
El aire en las venas
Las velas volando
La muerte no espera
La sal en los labios
La vida a la estela
Mis niños llorando
Solitos se quedan
Su mare' brillando
En el cielo me espera
Ay dios si pudiera
Volverme en el tiempo
Vaciar la cartera
La muerte pesquera
Un nombre en el viento
Palabra viajera
Me encuentro mú' dentro
Coquinas, sirenas
Mascando la espuma
Los granos de arena
La pena en el aire
El aire en las venas
En las venas la sangre
La sangre

Aire, aire, aire
Aire, aire, aire
Aire, aire, aire
Aire

Ya muerto mi cuerpo
Entre cangrejos y ballenas
Ya libre del frasco
Del aire y la pena
En los arrecifes del tiempo
Donde el tiempo es moneda
Comprendí que fui rico por dentro
Aunque pobre por fuera

Aire, aire, aire
Ya no me acuerdo del aire
Si de la pena y de mi padre
Hubiera tenio' un hijo
En lugar de un acertijo

Aire, aire, aire
Aire, aire, aire
Aire, aire, aire
Aire (Aire)

Воздух

Среди сирен и моллюсков
Ещё один послушник вихря

Воздух, воздух, воздух
Я уже не помню воздуха
Если бы от печали, и от моих детей
У тебя был отец
Вместо загадки

Печаль в воздухе
Воздух в венах
Паруса летят
Смерть не ждёт
Соль на губах
Жизнь в кильватере
Мои дети плачут
Одни остаются
Их мать сияет
На небесах меня ждёт
О боже, если бы я мог
Вернуться во времени
Опустошить кошелек
Рыбацкая смерть
Имя на ветру
Слово путешественника
Я нахожусь очень глубоко внутри
Моллюски, сирены
Жуют пену
Песчинки
Печаль в воздухе
Воздух в венах
В венах кровь
Кровь

Воздух, воздух, воздух
Воздух, воздух, воздух
Воздух, воздух, воздух
Воздух

Уже мёртвое моё тело
Среди крабов и китов
Уже свободен от склянки
От воздуха и печали
На рифах времени
Где время - деньги
Я понял, что был богат внутри
Хотя беден снаружи

Воздух, воздух, воздух
Я уже не помню воздуха
Если бы от печали и от моего отца
У меня был сын
Вместо загадки

Воздух, воздух, воздух
Воздух, воздух, воздух
Воздух, воздух, воздух
Воздух (Воздух)