Paroles et traduction Hiran feat. Illy & Majur - Shalalala / Transbordante

Shalalala / Transbordante

Disse que não dá mais, ouviu um shalalala e foi voltando atrás
Gosto de quero mais, se for lalalalá chegue pedindo paz
Disse que não dá mais, ouviu um shalalala e foi voltando atrás
Gosto de quero mais, se for lalalalá chegue pedindo paz

Agora o pão do circo é novo, grão de bico
Até coçou o fubico e se ficar eu fico
Pensando bonito e se correr, apito
E se chorar? É grito infinito
O apego nem cito, dia da semana
E o cansaço engana na busca da fama
Lava, corta a grana, se arrasta na lama
E se der ruim, me chama

Dois lados engomados lidos por um mesmo ego
Dois medos num buraco desviado por um cego
No dia, baquiado na piada do momento
Foge TV a fora pra ver se encontra o vento
Que leve pelo mundo nova sede de sabor
Senão o capiroto vai te consumir de dor
Mas se o jardim pra onde você volta tiver feio
Cê pode ver o fim mas vai correr pra trás no meio

Disse que não dá mais, ouviu um shalalala e foi voltando atrás
Gosto de quero mais, se for lalalalá chegue pedindo paz
Disse que não dá mais, ouviu um shalalala e foi voltando atrás
Gosto de quero mais, se for lalalalá chegue pedindo paz

Pra se encaixar na caixa tem que ser contorcionista

Tem que sair na mão, cantar, gritar e ser artista
Com a cara na rua, levar pau e ser doutor
Tentar dar a resposta com a fé no criador
Mas como ser do contra sem ter que beber do sangue
Que tá na nossa mala parte dessa nossa gang
Gritar ou invadir, quebrar ou tá presente
Mudar e ser mutado, age com o poder da mente

Mente, mente tanto que seria engraçado
Se não fudesse tudo e não deixasse revirado
Sangue de revirar e não deixar silenciado
Não dá pra aturar, chorar, amar sem ser amado
Um por um, todos de vez
Mudando a casa sem fruta devez
Metendo a mão na massa sem contar até três
To fazendo a minha parte, vou esperando a de vocês

Disse que não dá mais, ouviu um shalalala e foi voltando atrás
Gosto de quero mais, se for lalalalá chegue pedindo paz
Disse que não dá mais, ouviu um shalalala e foi voltando atrás
Gosto de quero mais, se for lalalalá chegue pedindo paz

O amor é complicado
Sensível, resiliente e ousado
Não é o encontro de duas metades
É o tentar, se esforçar e falhar
É estar disposto a estragar seu quadro bom
Pela chance de um transbordante
É como um olhar para o horizonte
É o caminho que percorro toda vez
Que olho nos seus olhos

Shalalala / Overflowing

Said it's over, heard a shalalala and started to backtrack
I like wanting more, if it's lalalalá come asking for peace
Said it's over, heard a shalalala and started to backtrack
I like wanting more, if it's lalalalá come asking for peace

Now the circus bread is new, chickpeas
Even scratched the itch and if you stay, I stay
Thinking beautiful thoughts and if you run, I whistle
And if you cry? It's an endless scream
I don't even mention attachment, day of the week
And tiredness deceives in the search for fame
Washes, cuts the money, drags itself in the mud
And if it goes bad, call me

Two starched sides read by the same ego
Two fears in a hole diverted by a blind man
During the day, hooked on the joke of the moment
Runs away from the TV to see if it finds the wind
That carries a new thirst for flavor around the world
Otherwise the devil will consume you with pain
But if the garden you return to is ugly
You can see the end but you'll run back in the middle

Said it's over, heard a shalalala and started to backtrack
I like wanting more, if it's lalalalá come asking for peace
Said it's over, heard a shalalala and started to backtrack
I like wanting more, if it's lalalalá come asking for peace

To fit in the box you have to be a contortionist

You have to fight, sing, shout and be an artist
With your face on the street, get beaten up and be a doctor
Try to give the answer with faith in the creator
But how to be against it without having to drink from the blood
That's in our suitcase part of this gang of ours
Shout or invade, break or be present
Change and be mutated, act with the power of the mind

Mind, mind so much that it would be funny
If it didn't screw everything up and leave it upside down
Blood to turn around and not leave silenced
You can't stand, cry, love without being loved
One by one, all at once
Changing the house without fruit at once
Getting your hands dirty without counting to three
I'm doing my part, I'll wait for yours

Said it's over, heard a shalalala and started to backtrack
I like wanting more, if it's lalalalá come asking for peace
Said it's over, heard a shalalala and started to backtrack
I like wanting more, if it's lalalalá come asking for peace

Love is complicated
Sensitive, resilient and bold
It is not the meeting of two halves
It is trying, striving and failing
It is being willing to spoil your good picture
For the chance of an overflow
It's like a look at the horizon
It's the path I walk every time
That I look into your eyes