Paroles et traduction Hiro feat. Singuila - S'en Aller

S'en Aller

Ey oh Singui'
J'me suis mis dans le pétrin
J'ai promis de changer
J'ai encore fait le guedin
J'm'en remettrais jamais si elle retombe dans le goumin
Elle est spéciale donc je rêve d'avoir sa main
Ça fait déja quatre ans qu'on est ensemble
J'connais ses parents et elle connaît les miens
Elle ne jure que par mon nom quand les rageux se bavent
Elle mérite un homme
Pas un moins que rien
J'voulais voler comme un ange mais mes démons me suivent
Dois-je la laisser s'en aller?
J'aurais voulu être celui qu'elle mérite
Dois-je la laisser s'en aller?
Peut-être que je devrais juste la laisser s'en aller
La laisse pas s'en aller
Si j'suis pas cet homme je la laisserai s'en aller
La laisse pas s'en aller
Fréro, non, non, non, non
Fréro, non, non, non, non
La laisse pas s'en aller
Tu ne vois pas le trésor que t'as entre les mains
Réveille-toi fréro, ne fais pas le gamin
Tout comme toi autre fois j'ai fait le malin
Maintenant c'est impossible de rebrousser chemin
Ça fait déja longtemps que vous êtes ensemble
Il est temps de la bloquer de faire les choses bien
J'aurais pu te dire les femmes ça va, ça vient
Mais je t'assure celle-là c'est quelqu'un
J'voulais voler comme un ange mais mes démons me suivent
Dois-je la laisser s'en aller?
J'aurais voulu être celui qu'elle mérite
Dois-je la laisser s'en aller?
Peut-être que je devrais juste la laisser s'en aller
La laisse pas s'en aller
Si j'suis pas cet homme je la laisserai s'en aller
La laisse pas s'en aller
Fréro, non, non, non, non
Fréro, non, non, non, non
La laisse pas s'en aller
Je sais que c'est la bonne, c'est pas un secret
On vise le summum mais on va se crasher
Tu m'dis que c'est la bonne, fréro j'suis pas prêt
Les erreurs s'additionnent j'peux pas assumer
Mais c'est la bonne, bonne, bonne, bonne, bonne
Faut pas que tu déconnes-connes-connes-connes-connes
Mon fréro c'est la bonne, bonne, bonne, bonne, bonne
Faut pas que tu déconnes-connes-connes-connes-connes
Peut-être que je devrais juste la laisser s'en aller
La laisse pas s'en aller
Si j'suis pas cet homme je la laisserai s'en aller
La laisse pas s'en aller
Fréro, non, non, non, non
Fréro, non, non, non, non
La laisse pas s'en aller
Ho, non
Non, non
Non, non
La laisser s'en aller
La laisser s'en aller
La laisser s'en aller

Leaving

Ey oh Singui'
I got myself into a mess
I promised to change
I messed up again
I'll never recover if she falls back into despair
She's special, so I dream of holding her hand
We've been together for four years already
I know her parents and she knows mine
She swears by my name when the haters drool
She deserves a man
Not a good-for-nothing
I wanted to fly like an angel but my demons follow me
Should I let her go?
I wish I could be the one she deserves
Should I let her go?
Maybe I should just let her go
Don't let her go
If I'm not that man, I'll let her go
Don't let her go
Bro, no, no, no, no
Bro, no, no, no, no
Don't let her go
You don't see the treasure you have in your hands
Wake up bro, don't act like a child
Just like you, I once played the fool
Now it's impossible to turn back
You've been together for a long time
It's time to commit and do things right
I could have told you women come and go
But I assure you, she's someone special
I wanted to fly like an angel but my demons follow me
Should I let her go?
I wish I could be the one she deserves
Should I let her go?
Maybe I should just let her go
Don't let her go
If I'm not that man, I'll let her go
Don't let her go
Bro, no, no, no, no
Bro, no, no, no, no
Don't let her go
I know she's the one, it's no secret
We're aiming for the top, but we're gonna crash
You tell me she's the one, bro I'm not ready
The mistakes are adding up, I can't handle it
But she's the one, one, one, one, one
Don't mess up-up-up-up-up
My bro, she's the one, one, one, one, one
Don't mess up-up-up-up-up
Maybe I should just let her go
Don't let her go
If I'm not that man, I'll let her go
Don't let her go
Bro, no, no, no, no
Bro, no, no, no, no
Don't let her go
Oh, no
No, no
No, no
Let her go
Let her go
Let her go