Paroles et traduction Hiroko Yakushimaru - A LOVER'S CONCERTO
追いかけて行こう
あなたのあとから
I'll
follow
you,
following
your
trail
雨あがりの
誰もいないけものみち
On
a
lonely
path
where
no
one
walks,
after
the
rain
いつの間にか
七色の虹が輝いても
Even
if
a
rainbow
of
seven
colors
shines
without
us
knowing
この胸は
まだ暗い
My
heart
is
still
dark
ついて行きたい
足が傷ついても
I
want
to
follow
you,
even
if
my
legs
are
hurt
森の中で
ふたりだけになりたいの
I
want
to
be
alone
with
you
in
the
forest
泣きたいほど
胸がふるえるけど
My
heart
trembles
so
much
that
I
want
to
cry
あなただけの私だと
打ち明けよう
I'll
tell
you
that
I'm
yours
alone
いつの日にか
ここでふたりだけの
Someday,
here
just
for
the
two
of
us
虹がみたい
誰もいないけものみち
I
want
to
see
a
rainbow,
on
a
lonely
path
where
no
one
walks
今おおきな
腕が私を抱いた
Now
your
big
arms
are
holding
me
言葉もなくシャツの腕
噛む私
Without
a
word,
I
bite
the
sleeve
of
your
shirt
今おおきな
腕が私を抱いた
Now
your
big
arms
are
holding
me
言葉もなくシャツの腕
噛む私
Without
a
word,
I
bite
the
sleeve
of
your
shirt
恋は不思議
小さな兎のように動けないわ
Love
is
strange,
I
can't
move
like
a
little
rabbit
でも恋は
すばらしい
But
love
is
wonderful
今おおきな
腕が私を抱いた
Now
your
big
arms
are
holding
me
言葉もなくシャツの腕
噛む私
Without
a
word,
I
bite
the
sleeve
of
your
shirt
恋は不思議
小さな兎のように動けないわ
Love
is
strange,
I
can't
move
like
a
little
rabbit
でも恋は
すばらしい
But
love
is
wonderful
追いかけて行こう
あなたのあとから
I'll
follow
you,
following
your
trail
雨あがりの
誰もいないけものみち
On
a
lonely
path
where
no
one
walks,
after
the
rain
Évaluez la traduction
1
Ame ni Sarawarete
2 Utakata
3 Samishii Hito ni Naranaide
4 Akai Hana, Aoi Hana
5 Boku no Takaramono
6 Kaze ni Notte
7 Hard Days Rag
8 Shinshi Doumei
9 Suteki na Koi no Wasurekata
10 Main Theme
11 Sukoshi dake Yasashiku
12 Detective Story
13 ささやきのステップ
14 Woman
15 Toki No Okurimono
16 Genki Wo Dashite
17 Ame Wa Yamanai
18 Ten Ni Hoshi, Chi Ni Hana
19 Bamboo Boat
20 Hyakutsubu no Namida
21 Mikansei
22 Sailorhuku to kikanjyu (Rearrange Version)
23 DESTINY
24 PRIMAVERA
25 Yugure wo Tomete
26 語りつぐ愛に
27 Jidai
28 Hitomi De Hanashite
29 Anata Wo Motto Shiritakute
30 A LOVER'S CONCERTO
2 Utakata
3 Samishii Hito ni Naranaide
4 Akai Hana, Aoi Hana
5 Boku no Takaramono
6 Kaze ni Notte
7 Hard Days Rag
8 Shinshi Doumei
9 Suteki na Koi no Wasurekata
10 Main Theme
11 Sukoshi dake Yasashiku
12 Detective Story
13 ささやきのステップ
14 Woman
15 Toki No Okurimono
16 Genki Wo Dashite
17 Ame Wa Yamanai
18 Ten Ni Hoshi, Chi Ni Hana
19 Bamboo Boat
20 Hyakutsubu no Namida
21 Mikansei
22 Sailorhuku to kikanjyu (Rearrange Version)
23 DESTINY
24 PRIMAVERA
25 Yugure wo Tomete
26 語りつぐ愛に
27 Jidai
28 Hitomi De Hanashite
29 Anata Wo Motto Shiritakute
30 A LOVER'S CONCERTO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.