Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hiroko Yakushimaru
Ame Wa Yamanai
Traduction en français
Hiroko Yakushimaru
-
Ame Wa Yamanai
Paroles et traduction Hiroko Yakushimaru - Ame Wa Yamanai
Copier dans
Copier la traduction
Ame Wa Yamanai
La Pluie Ne S'Arrête Pas
急な電話で
驚かせて
Un
appel
soudain,
je
t'ai
surprise
ごめんね
指が覚えてたの
Désolée,
mes
doigts
s'en
souvenaient
借りたままの
本があるわ
Il
y
a
un
livre
que
j'ai
emprunté
雨上がりに
街へ出ない?
Ne
voudrais-tu
pas
aller
en
ville
après
la
pluie
?
過ぎた恋の
続きを
La
suite
d'un
amour
passé
そんなふうに
始められたら・・・・・・
Si
on
pouvait
recommencer
comme
ça・・・・・・
Rainy
day
Jour
de
pluie
レモンをかじっても
Même
en
mordant
un
citron
涙が止まない
Mes
larmes
ne
s'arrêtent
pas
遠い記憶の
切れはしから
Des
fragments
de
souvenirs
lointains
小さく胸の
疼く日には
Quand
mon
cœur
palpite
légèrement
一人用の
白いカップ
Une
tasse
blanche
pour
une
seule
personne
ダージリンの
苦さの中
Dans
l'amertume
du
Darjeeling
さようならの
言葉を
Les
mots
d'au
revoir
あの日だって
飲みほせたのに
Même
ce
jour-là,
j'ai
pu
les
avaler
Rainy
day
Jour
de
pluie
どうして聞きわけのない
Pourquoi
cette
pluie
雨は止まない
Ne
s'arrête-t-elle
pas
?
確かめたい
思いが
Le
désir
de
confirmation
波のように
押し寄せてくる
Déferle
comme
des
vagues
Rainy
day
Jour
de
pluie
レモンを
かじっても
Même
en
mordant
un
citron
愛は止まない
L'amour
ne
s'arrête
pas
愛は止まない
L'amour
ne
s'arrête
pas
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
尾崎 亜美, 尾崎 亜美
Album
Utamonogatari 30th Anniversary
date de sortie
06-04-2011
1
Ame ni Sarawarete
2
Utakata
3
Samishii Hito ni Naranaide
4
Akai Hana, Aoi Hana
5
Boku no Takaramono
6
Kaze ni Notte
7
Hard Days Rag
8
Shinshi Doumei
9
Suteki na Koi no Wasurekata
10
Main Theme
11
Sukoshi dake Yasashiku
12
Detective Story
13
ささやきのステップ
14
Woman
15
Toki No Okurimono
16
Genki Wo Dashite
17
Ame Wa Yamanai
18
Ten Ni Hoshi, Chi Ni Hana
19
Bamboo Boat
20
Hyakutsubu no Namida
21
Mikansei
22
Sailorhuku to kikanjyu (Rearrange Version)
23
DESTINY
24
PRIMAVERA
25
Yugure wo Tomete
26
語りつぐ愛に
27
Jidai
28
Hitomi De Hanashite
29
Anata Wo Motto Shiritakute
30
A LOVER'S CONCERTO
Plus d'albums
Highlights From Indian Summer
2021
Come Back To Me - Eien No Yokogao - Single
2021
薬師丸ひろ子 2019コンサート (Live at Bunkamura Orchard Hall on October 26, 2019)
2020
エトワール
2018
Best Songs 1981-2017 - Live in Kasugataisha
2017
Best Songs 1981-2017 ~Live in 春日大社~
2017
Cinema Songs
2016
Cinema Songs
2016
Senshi No Kyuusoku / Sailorhuku To Kikanjyuu (Anniversary Version)
2016
Yumejuwa
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.