Paroles et traduction Hiroko Yakushimaru - Ben

Ben

ベン 僕らはともだち
さがし求めていた
もう僕は一人じゃないんだね
君がいるから さびしくないよ(さびしくないよ)

ベン 君はいつでも(いつでも)
走り 走りまわり(まわり)
どこにも行くところがない君
きらわれもの かわいそうだね(かわいそうだね)

僕らは二人 今は二人(僕らは二人 今は二人)

ベン みんなはきらうけど(きらうけど)
耳をかさない僕(僕)
やがていつかはみんな君の
ともだちになるさ きっと(きっと)
ライク ベン ライク ベン

Ben

Ben we are friends
I've been searching for
I'm not alone anymore
'Cause you're here so that I'm not lonely(I'm not lonely)

Ben you're always(always)
Running running around(around)
You don't have a place to go
No one likes you so that's sad(so sad)

We're two now we're two(we are two now we are two)

Ben everybody hates(hates)
But my ears are deaf(deaf)
Some day everybody will be your
Friends for sure(for sure)
Like Ben Like Ben