Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hiroko Yakushimaru
ささやきのステップ
Traduction en anglais
Hiroko Yakushimaru
-
ささやきのステップ
Paroles et traduction Hiroko Yakushimaru - ささやきのステップ
Copier dans
Copier la traduction
ささやきのステップ
The Whisper of Your Steps
Talk
to
me
水のように
Talk
to
me
like
water
あなたのささやきが流れこんでくる
Your
whispers
flow
into
me
Talk
to
me
不思議なほど
Talk
to
me
so
strangely
素直になれるのよあなたの前だと
In
front
of
you,
I
can
be
honest
二度と恋などしないと心に
I
swore
to
my
heart
that
I
would
never
love
again
誓ってたのに
But
ほらまるで少女みたいに燃える頬
Look,
my
cheeks
are
burning
like
a
young
girl's
今踊り出すの胸のときめき
My
heart
is
dancing
now
あなたとなら一緒に生きてゆけそうだわ
I
feel
like
I
could
live
with
you
forever
生きる歓び感じて
Feeling
the
joy
of
life
Talk
to
me
おしゃべりして
Talk
to
me,
chat
with
me
私ひざを抱いて目を閉じて聞くわ
I'll
sit
here
with
my
knees
hugged,
eyes
closed,
and
listen
Talk
to
me
あなたのこと
Talk
to
me
about
yourself
生まれた町のこと友だちのことを
About
the
town
you
were
born
in,
about
your
friends
Kissはあなたが最初じゃないのに
You're
not
the
first
to
kiss
me
夢がふるえる
But
my
dreams
are
trembling
ほらまるで少女みたいに揺れる髪
Look,
my
hair
is
swaying
like
a
young
girl's
今熱い息が耳に触れるの
Now
your
warm
breath
is
touching
my
ear
一人で生きてきた強がりを脱ぎ捨て
I'm
shedding
my
feigned
strength
as
I've
lived
alone
やさしい肩にもたれる
And
I'm
leaning
on
your
gentle
shoulder
ほらまるで少女みたいに燃える頬
Look,
my
cheeks
are
burning
like
a
young
girl's
今踊り出すの胸のときめき
My
heart
is
dancing
now
あなたとなら一緒に生きてゆけそうだわ
I
feel
like
I
could
live
with
you
forever
生きる歓び感じて
Feeling
the
joy
of
life
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
松本 隆, 佐藤 健, 松本 隆, 佐藤 健
Album
Utamonogatari 30th Anniversary
date de sortie
06-04-2011
1
Ame ni Sarawarete
2
Utakata
3
Samishii Hito ni Naranaide
4
Akai Hana, Aoi Hana
5
Boku no Takaramono
6
Kaze ni Notte
7
Hard Days Rag
8
Shinshi Doumei
9
Suteki na Koi no Wasurekata
10
Main Theme
11
Sukoshi dake Yasashiku
12
Detective Story
13
ささやきのステップ
14
Woman
15
Toki No Okurimono
16
Genki Wo Dashite
17
Ame Wa Yamanai
18
Ten Ni Hoshi, Chi Ni Hana
19
Bamboo Boat
20
Hyakutsubu no Namida
21
Mikansei
22
Sailorhuku to kikanjyu (Rearrange Version)
23
DESTINY
24
PRIMAVERA
25
Yugure wo Tomete
26
語りつぐ愛に
27
Jidai
28
Hitomi De Hanashite
29
Anata Wo Motto Shiritakute
30
A LOVER'S CONCERTO
Plus d'albums
Highlights From Indian Summer
2021
Come Back To Me - Eien No Yokogao - Single
2021
薬師丸ひろ子 2019コンサート (Live at Bunkamura Orchard Hall on October 26, 2019)
2020
エトワール
2018
Best Songs 1981-2017 - Live in Kasugataisha
2017
Best Songs 1981-2017 ~Live in 春日大社~
2017
Cinema Songs
2016
Cinema Songs
2016
Senshi No Kyuusoku / Sailorhuku To Kikanjyuu (Anniversary Version)
2016
Yumejuwa
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.