Paroles et traduction Hiroko Yakushimaru - Shiroi Sanpomichi

Shiroi Sanpomichi

大きな自転車を
カタカタ 音たてて
下ってく 石畳

楽しい 迷路の冒険

木枯らし街角で
焼栗 頬ばって
少しだけ 公園で
道草してから 帰ろう

手を広げて 抱きしめるの
ひとりだけの ひととき
すれ違った 人はみんな
眩しそうに 振返る

白い花のように
粉雪 舞い落ちて
黒い髪 すっぽりと
新しい 帽子になる

手を広げて 抱きしめるの
ひとりだけの ひととき
たいくつ屋さん 窓を開けて
ホラ みんな出ておいでよ

ララララ・・・

Белая тропинка

На большом велосипеде,
Ката-ката, издавая звук,
Спускаюсь по мостовой.

Веселое приключение в лабиринте.

Зимний ветер на углу улицы,
Угощаюсь жареными каштанами,
Немного прогуляюсь в парке,
А потом пойду домой.

Раскинув руки, обнимаю
Это мгновение, только мое.
Все прохожие,
Ослепленно оглядываются.

Как белые цветы,
Снежинки кружатся и падают,
Полностью покрывая мои черные волосы,
Превращаясь в новую шапку.

Раскинув руки, обнимаю
Это мгновение, только мое.
Скучающие, откройте окна,
Эй, все выходите!

Ла-ла-ла...