Paroles et traduction Hiromi - Aisaretai

Aisaretai

Hey! can you hear me? (oooh uh)
Can you hear me quiet? (hey)
I just need somebody to love me truly (hey)
(Ohh) i don't need a lot of things,
I just need love (ooooh)
(Ahhh) i need to be loved, aisaretai (wo wo)
If anybody can hear me, promise me that you'll be true (ohh) (hey)
Would you please just come to me
Kono hito nara ishou kakete mo ishouni daito chikaeta karemo...
(I thought you were so warm)
Kizuitara hoka no dareka wo watashi ijouni daiji ni shitetano oh why...
(Shitetano oh why)
Watashi ga hoshii mono sonnani okunai no ni tanjoubi ni ao hana ichirin demo ii
Ne doko ni iru no sugudemo aitai no ni
Hito nante hoshi no kazu yori oku oruhazudeshou!
Aisaretai kokoro motonai yoru ni tadawatashi no tonari ni orutekureru dakede ii
(Dareka, dareka)
Aisaretai negareru namida wo mite daijoubudayo to itte kureru dakede ii (dareka, dareka)
Sore ga dakede ii (dareka, dareka)
Aishiteruyo sono kotoba ga nazeka serifu
No youni shika kikoenai youna kankei
Kare igai hanaseru aite ga inai
Toki ni isogashii to iutte denwa wo kitta
(Ohhh)
Watashi ga hoshii mono sonnani ni okunai no ni au doitsumo tokubetsuna deito janakuta ii
Ne doko ni iru no sugudemo aitai ni mada minu anata he doko no koe ga todoku no nara
Aisaretai kokoro motonai yoru ni tadawatashi no tonari ni orutekureru dakede ii
(Dareka, dareka)
Aisaretai negareru namida wo mite daijoubudaiyo to itte kureru dakede ii
Yakusoku surukara futari no tomenara nandatte surukara (i'll be good to you)
Diamond ring mo iranai
Fancy car mo iranai
Watashi ga hoshii no wa tatta
Hitotsu dake, ai!!
Aisaretai kokoro motonai yoru ni tadawatashi no tonari ni orutekureru dakede ii
(Dareka, dareka)
Aisaretai negareru namida obite daijoubudaiyo to itte kureru dakede ii (dareka, dareka)
Sore ga dakede ii (dareka, dareka)
Sore ga dakede ii...
Aisarerunara...
(Dareka, dareka)

Хочу быть любимой

Эй! Ты меня слышишь? (о-о-о у)
Слышишь ли ты мою тишину? (эй)
Мне просто нужен кто-то, кто по-настоящему полюбит меня (эй)
(О-о) Мне многого не надо,
Мне просто нужна любовь (о-о-о)
(А-а) Мне нужно, чтобы меня любили, хочу быть любимой (во во)
Если кто-нибудь меня слышит, пообещай мне, что ты будешь верен (о-о) (эй)
Пожалуйста, приди ко мне
С этим человеком я готова была провести всю жизнь, даже он, которому я клялась в вечной любви...
(Я думала, ты такой тёплый)
Оказалось, что он дорожит кем-то другим больше, чем мной, о, почему...
(Дорожит кем-то другим, о, почему)
Мне не нужно многого, даже одного голубого цветка на день рождения достаточно
Ну где же ты, я хочу увидеть тебя прямо сейчас
Людей должно быть больше, чем звёзд на небе!
Хочу быть любимой, в эту одинокую ночь мне просто нужно, чтобы кто-то был рядом со мной
(Кто-нибудь, кто-нибудь)
Хочу быть любимой, видеть мои слёзы и говорить, что всё будет хорошо (кто-нибудь, кто-нибудь)
Только этого достаточно (кто-нибудь, кто-нибудь)
"Я люблю тебя" - эти слова звучат как реплика из фильма
Как будто наши отношения всего лишь игра
Кроме него, мне не с кем поговорить
Иногда он говорит, что занят, и бросает трубку
(О-о)
Мне не нужно многого, не обязательно устраивать особенные свидания каждый раз, когда мы встречаемся
Ну где же ты, я хочу увидеть тебя прямо сейчас, если мой голос дойдёт до тебя, где бы ты ни был
Хочу быть любимой, в эту одинокую ночь мне просто нужно, чтобы кто-то был рядом со мной
(Кто-нибудь, кто-нибудь)
Хочу быть любимой, видеть мои слёзы и говорить, что всё будет хорошо
Я обещаю, что если мы будем вместе, я сделаю всё, что угодно (я буду хорошей для тебя)
Мне не нужно бриллиантовое кольцо
Мне не нужна роскошная машина
Мне нужно только одно
Только любовь!!
Хочу быть любимой, в эту одинокую ночь мне просто нужно, чтобы кто-то был рядом со мной
(Кто-нибудь, кто-нибудь)
Хочу быть любимой, видеть мои льющиеся слёзы и слышать, что всё будет хорошо (кто-нибудь, кто-нибудь)
Только этого достаточно (кто-нибудь, кто-нибудь)
Только этого достаточно...
Если меня полюбят...
(Кто-нибудь, кто-нибудь)