Paroles et traduction Hironobu Kageyama - CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ) - LIVE
CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ) - LIVE
CHA-LA HEAD-CHA-LA (Dragon Ball Z) - LIVE
Hikaru
kumo
o
tsukinuke
Fly
Away
(Fly
Away)
Bright
clouds
pierce
through
the
sky,
fly
away
(fly
away)
Karada-jū
ni
hirogaru
panorama
A
panorama
unfolds
before
you
Kao
o
kera
reta
chi
kiōga
okotte
(okotte)
Your
face
is
scratched
up,
you're
angry
(angry)
Kazan
o
baku
hatsu
sa
seru
You
erupt
like
a
volcano
Toketa
kōri
no
naka
ni
In
the
melted
ice
Kyōri
yū
gaitara
tama
nori
shiko
mitai
ne
If
you
ride
the
dragon
claw,
it's
like
a
merry-go-round
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
Nani
ga
okite
mo
ki
bun
wa
henoheno
kappa
Whatever
happens,
you're
mellow
as
a
kappa
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
Mune
ga
pachipachi
suru
hodo
My
heart
beats
faster
Sawagu
Genki-Dama
With
the
noisy
Spirit
Bomb
Sora
o
kyūkō
ka
Jet
Coaster
(Coaster)
Fly
high
in
the
sky
like
a
jet
coaster
(coaster)
Ochite
yuku
yo
panikku
no
sono
e
You're
falling
into
a
panic
Keshiki
sakasa
ni
naru
to
yuka
isa
(yuka
isa)
When
the
scenery
turns
upside
down,
it's
(it's)
interesting
Ya
masae
oshiri
ni
mieru
Even
your
butt
is
visible
Nayamuji
kan
wa
nai
yo
There's
no
need
to
worry
Doko
ka
ni
hisomu
bikkuri
ni
aitaikara
Because
somewhere
there's
a
surprise
waiting
for
you
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
Atama
karappo
no
hō
ga
yume
tsumekomeru
With
an
empty
head,
you
can
fill
it
with
dreams
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
Egao
urutora
Z
de
Smile
like
Ultra
Z
Kiyō
mo
aiyaiyaiyaiyai...
Let's
shout
and
cheer...
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
Nani
ga
okite
mo
kibun
wa
henoheno
kappa
Whatever
happens,
you're
mellow
as
a
kappa
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
CHA-LA
HEAD-CHA-LA
Mune
ga
pachipachi
suru
hodo
My
heart
beats
faster
Sawagu
Genki-Dama
With
the
noisy
Spirit
Bomb
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chiho Kiyooka, Masakazu Yukinojou Mori
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.