Nobody Knows - HIROOMI TOSAKA traduction en allemand

Nobody Knows

Break Break Break break break break break

Break the moon
It's 'bout that time 深い眠りから
Rise I'm tearing up the shadows
時を超え今 take off
覆す myself
I'm not terrified to fail always keep it in my mind
I am braver than I think
解き放つ all I have
I'm not terrified to fail always keep it in my mind
I'm braver than I think

They don't know what I've been through
乗り越えた Blood and tears
I've got nothing to lose
破る静寂 I won't stop till
I reach over the top

Break break down the fears break break down the fears break
Can't nobody judge me (oh yeah) (ya ya ya ya)
Can't nobody judge me (can't judge me)(ya ya ya ya)
Can't nobody judge me (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
誰にも触れられない
Can't nobody judge me (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
揺らぐことない My soul
Can't nobody judge me

Live my life in the fast lane
Never slow down
描いた世界へ導く (待ち受けている無限の奇跡)
Let's get 'em all この手に

I'm not terrified to fail
Always keep it in my mind
I am braver than I think
風を切る旋律 I'm not terrified to fail
Always keep it in my mind
I am braver than I think

They don't know what I've been through
刻まれた scars make me stronger
可能性を手繰り寄せて
I won't stop till I reach over the top
Break break down the fears
Break break down the fears break

Can't nobody judge me (oh yeah) (ya ya ya ya)
Can't nobody judge me (can't judge me) (ya ya ya ya)
Can't nobody judge me (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
誰にも触れられない
Can't nobody judge me (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
色褪せない my soul
Can't nobody judge me

胸に宿る desire
火をつけて there's no turning back
'Cause I know who I am

Break break down the fears break break down the fears break
Can't nobody judge me (yeah) (ya ya ya ya)
Can't nobody judge me (ain't nobody can't judge me) (ya ya ya ya)
Can't nobody judge me (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
誰にも触れられない
Can't nobody judge me (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
揺らぐことない my soul
Can't nobody judge me

Niemand weiß

Brich Brich Brich brich brich brich brich

Zerbrich den Mond
Es ist Zeit, aus tiefem Schlaf zu
Erhebe mich, ich zerreiße die Schatten
Überwinde die Zeit, jetzt starte
Verwandle mich selbst
Ich fürchte nicht zu scheitern, behalte es stets im Sinn
Ich bin tapferer als ich denke
Entfessle alles, was ich habe
Ich fürchte nicht zu scheitern, behalte es stets im Sinn
Ich bin tapferer als ich denke

Sie wissen nicht, was ich durchgemacht habe
Überwunden Blut und Tränen
Ich habe nichts zu verlieren
Durchbreche die Stille, ich höre nicht auf, bis ich
die Spitze erreiche

Brich brich die Ängste brich brich die Ängste brich
Niemand kann mich richten (oh yeah) (ya ya ya ya)
Niemand kann mich richten (niemand) (ya ya ya ya)
Niemand kann mich richten (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Von niemandem berührt
Niemand kann mich richten (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Unerschütterlich meine Seele
Niemand kann mich richten

Lebe mein Leben in der Überholspur
Niemals langsamer
Führe mich in die gezeichnete Welt (erwarte unendliche Wunder)
Nehme sie alle in meine Hand

Ich fürchte nicht zu scheitern
Behalte es stets im Sinn
Ich bin tapferer als ich denke
Die Melodie durchschneidet den Wind, ich fürchte nicht zu scheitern
Behalte es stets im Sinn
Ich bin tapferer als ich denke

Sie wissen nicht, was ich durchgemacht habe
Eingravierte Narben machen mich stärker
Ziehe die Möglichkeiten heran
Ich höre nicht auf, bis ich die Spitze erreiche
Brich brich die Ängste
Brich brich die Ängste brich

Niemand kann mich richten (oh yeah) (ya ya ya ya)
Niemand kann mich richten (niemand) (ya ya ya ya)
Niemand kann mich richten (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Von niemandem berührt
Niemand kann mich richten (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Unvergänglich meine Seele
Niemand kann mich richten

Die Begierde in meiner Brust
Entzünde sie, es gibt kein Zurück
Denn ich weiß, wer ich bin

Brich brich die Ängste brich brich die Ängste brich
Niemand kann mich richten (yeah) (ya ya ya ya)
Niemand kann mich richten (niemand kann es) (ya ya ya ya)
Niemand kann mich richten (yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Von niemandem berührt
Niemand kann mich richten (Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Unerschütterlich meine Seele
Niemand kann mich richten