Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hiroshi Itsuki
Shiawase Sagashite
Traduction en anglais
Hiroshi Itsuki
-
Shiawase Sagashite
Paroles et traduction Hiroshi Itsuki - Shiawase Sagashite
Copier dans
Copier la traduction
Shiawase Sagashite
Searching for Happiness
あなたのために
生まれてきたのと
I
was
born
for
you
おまえは羞らい
You
are
shy
小指をからませる
Entwine
little
fingers
さがしていたんだよ
Was
searching
for
ちいさなしあわせを
A
little
happiness
俺のこころを
ささえてくれる
Support
my
heart
やさしい人を
A
gentle
person
さがしていたんだよ
Was
searching
for
からだのために
わるいと叱って
Scolding
me
to
be
bad
for
my
body
おまえはタバコを
You
take
my
cigarettes
away
笑ってとりあげる
Laughing
さがしていたんだよ
Was
searching
for
ちいさなしあわせを
A
little
happiness
俺に一生
ささげてくれる
Giving
your
whole
life
to
me
かわいい女を
A
pretty
lady
さがしていたんだよ
Was
searching
for
きれいな花と
いわれるよりも
Rather
than
being
called
a
beautiful
flower
おまえのような
Someone
like
you
素直な花がいい
An
honest
flower
is
better
さがしていたんだよ
Was
searching
for
ちいさなしあわせを
A
little
happiness
胸にほのぼの
灯りをともす
A
fire
that
softly
burns
in
my
chest
おまえをひとり
Just
you
さがしていたんだよ
Was
searching
for
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Yoshio Kimura, Takashi Taka
Album
Best Selection: Omaeto Futari
date de sortie
10-09-2014
1
Omaeto Futari
2
Shiawase Sagashite
3
Haruhirugao
4
Chikumagawa
5
Futarino Tabiji
6
Aino Shihatsu
7
Nagarenomamani
8
Futarino Yoake
9
Aishitsuzukeru Bolero
10
Chigiri
11
Izakaya
12
Gubijinso
13
Omokageno Sato
14
Oshidori
15
Aibetsu
16
Shuchakueki
Plus d'albums
日本に生まれてよかった
2021
五木ひろし 全曲集2021
2020
遠き昭和の…
2020
演歌っていいね!
2020
遠き昭和の…
2020
春夏秋冬・夢祭り
2020
麗しきボサノヴァ
2020
麗しきボサノヴァ/和み酒
2019
VIVA・LA・VIDA!~生きてるっていいね!~ スペイン語バージョン
2019
五木ひろし全曲集2019ベストセレクション
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.