Paroles et traduction Hiroshi Itsuki - Yokohama Tasogare

Yokohama Tasogare

よこはま たそがれ ホテルの小部屋
くちづけ 残り香 煙草のけむり
ブルース 口笛 女の涙
あの人は 行って行ってしまった
あの人は 行って行ってしまった
もう 帰らない

裏町 スナック 酔えないお酒
ゆきずり 嘘つき 気まぐれ男
あてない 恋唄 流しのギター
あの人は 行って行ってしまった
あの人は 行って行ってしまった
もう よその人

木枯らし 想い出 グレーのコート
あきらめ 水色 つめたい夜明け
海鳴り 燈台 一羽のかもめ
あの人は 行って行ってしまった
あの人は 行って行ってしまった
もう おしまいね

Сумерки в Йокогаме

Сумерки в Йокогаме, номер в отеле,
Поцелуй, оставшийся аромат, дым сигареты.
Блюз, свист, женские слезы,
Ты ушла, ушла от меня.
Ты ушла, ушла от меня.
Больше не вернешься.

Закусочная в подворотне, хмельной напиток,
Случайная встреча, лживые слова, капризный мужчина.
Бессмысленная песня о любви, уличная гитара,
Ты ушла, ушла от меня.
Ты ушла, ушла от меня.
Ты теперь чужая.

Зимний ветер, воспоминания, серое пальто,
Смирение, бледно-голубой, холодный рассвет.
Рев моря, маяк, одинокая чайка,
Ты ушла, ушла от меня.
Ты ушла, ушла от меня.
Теперь все кончено.