A Headless Crow Can't Bite - His Statue Falls traduction en allemand

A Headless Crow Can't Bite

I write these lines...
I write these lines with blood on the wall
My dedication for when I'm gone
What you remember
If you see these words
Love, hope and a bitter taste of truth
(2x)
How long will I...
Do this to me?
Making the same mistakes – again and again – again and again
Again and again
The same mistakes
I am sorry, no time to see you
(And I feel sorry)
Now I don't have good thoughts anymore
Would you remember
If you see these words
(A way to say goodbye)
Love, hope and that bitter taste of truth
I wish one day...
I wish one day this world will
Hear me
And my dedication
For when I'm gone
Love, hope and a bitter taste of truth!

Eine kopflose Krähe kann nicht beißen

Ich schreibe diese Zeilen...
Ich schreibe diese Zeilen mit Blut an die Wand
Meine Widmung für die Zeit, wenn ich gegangen bin
Woran du dich erinnerst
Wenn du diese Worte siehst
Liebe, Hoffnung und ein bitterer Geschmack von Wahrheit
(2x)
Wie lange werde ich...
Mir das antun?
Mache die gleichen Fehler – immer wieder – immer wieder
Immer wieder
Die gleichen Fehler
Es tut mir leid, keine Zeit, dich zu sehen
(Und es tut mir leid)
Jetzt habe ich keine guten Gedanken mehr
Würdest du dich erinnern
Wenn du diese Worte siehst
(Eine Art, Lebewohl zu sagen)
Liebe, Hoffnung und jener bittere Geschmack von Wahrheit
Ich wünschte, eines Tages...
Ich wünschte, eines Tages wird diese Welt
Mich hören
Und meine Widmung
Für die Zeit, wenn ich gegangen bin
Liebe, Hoffnung und ein bitterer Geschmack von Wahrheit!