Paroles et traduction Hispana feat. Paty Cantú - Chica Fatal
No
necesito
en
mi
vida
un
caballero
Мне
не
нужен
в
жизни
кавалер
Yo
sé
muy
bien
lo
que
quiero
Я
прекрасно
знаю,
чего
хочу
Ni
deslumbrarme
con
su
labia
y
su
dinero
Не
надо
ослеплять
меня
красноречием
и
деньгами
Porque
no
vendo
mis
besos
Потому
что
я
не
продаю
свои
поцелуи
Me
está
mirando
como
algo
pasajero
Он
смотрит
на
меня
как
на
что-то
мимолетное
Pero
lo
mío
es
verdadero
Но
мои
чувства
настоящие
Tú
sabe
cuando
caiga
en
mi
terreno
Знай,
когда
он
попадет
на
мою
территорию
Estará
rendido,
enredado
entre
mis
dedos
Он
будет
покорен,
опутан
моими
пальцами
No
soy
fácil,
es
difícil
Я
нелегкая
добыча,
это
сложно
Pero
me
tendrás
en
la
abundancia
y
en
la
crisis
Но
ты
будешь
иметь
меня
и
в
богатстве,
и
в
бедности
Papi,
checa
mi
lipstick
Папочка,
взгляни
на
мою
помаду
Rojo
como
mis
ojos,
vas
a
morirte
Красная,
как
мои
глаза,
ты
умрешь
¿Estás
listo
para
estar
Ты
готов
быть
Con
una
chica
fatal,
una
superstar?
С
роковой
женщиной,
суперзвездой?
Ya
no
para
de
llamar
Он
не
перестает
звонить
Quiere
mis
labios,
quiere
mi
miel,
quiere
más
Хочет
мои
губы,
хочет
мой
мед,
хочет
больше
Dice
que
le
gustan
mis
letras
Говорит,
что
ему
нравятся
мои
тексты
Mis
problemas,
mis
piernas
Мои
проблемы,
мои
ноги
Le
prende
mi
perfume
de
yesca
Его
заводит
мой
зажигательный
парфюм
Que
soy
el
diablo
vestido
de
nena
Что
я
дьявол
в
обличии
девочки
Ay,
no,
yo
no,
no,
yo
no
Ой,
нет,
я
нет,
нет,
я
нет
Necesito
dinero,
no,
no,
ay,
yo
no
Мне
нужны
деньги,
нет,
нет,
ой,
я
нет
Ay,
no,
yo
no,
no,
yo
no
Ой,
нет,
я
нет,
нет,
я
нет
Necesito
un
caballero,
no,
no,
ay,
yo
no
Мне
нужен
кавалер,
нет,
нет,
ой,
я
нет
Ay,
no,
yo
no,
no,
yo
no
Ой,
нет,
я
нет,
нет,
я
нет
Necesito
dinero,
no,
no,
ay,
yo
no
Мне
нужны
деньги,
нет,
нет,
ой,
я
нет
Papi,
acércate
aquí
Папочка,
подойди
ближе
Lo
mejor
entre
tú
y
yo
está
por
venir
Лучшее
между
нами
еще
впереди
No
creas
lo
que
dicen
de
mí
Не
верь
тому,
что
говорят
обо
мне
Yo
lo
tengo
todo,
todito
pa'
ti
У
меня
есть
все,
все
для
тебя
Checa,
ábrele
paso
a
la
reina
Смотри,
дай
дорогу
королеве
Prueba
mi
estilo
con
sabor
canela
Попробуй
мой
стиль
со
вкусом
корицы
Tengo
la
miel
que
te
envenena
У
меня
есть
мед,
который
тебя
отравит
Una
nena
mala,
préndeme
una
vela
Плохая
девчонка,
зажги
мне
свечу
Quieres
una
chica
como
yo
Хочешь
девушку
как
я
Con
fuego
en
la
sangre
como
yo
С
огнем
в
крови
как
я
Una
mexicanita
como
yo
Мексиканку
как
я
Una
latina
con
mucho
sabor
Латиноамериканку
с
ярким
вкусом
No
lo
necesito,
yo
tengo
mi
dinero
Мне
не
нужно,
у
меня
есть
свои
деньги
Qué
lastima,
yo
no
vendo
mis
besos
Как
жаль,
я
не
продаю
свои
поцелуи
Quiero
tu
amor,
no
quiero
tus
complejos
Я
хочу
твоей
любви,
не
хочу
твоих
комплексов
Solo
que
me
quieras
cuando
estemos
viejos
Хочу,
чтобы
ты
любил
меня,
когда
мы
состаримся
Soy
tuya
si
eres
mío
Я
твоя,
если
ты
мой
30
grados
suena
el
frío
В
30
градусов
звучит
холод
Necesito
un
hombre
de
nivel
Мне
нужен
мужчина
уровня
Pa'
que
vuele
alto
y
yo
también
Чтобы
он
летал
высоко,
и
я
тоже
Yo
soy
tuya
si
eres
mío
Я
твоя,
если
ты
мой
Vaso
lleno
o
vacío
Полный
стакан
или
пустой
Yo
soy
mucho
más
de
lo
que
ves
Я
гораздо
больше,
чем
ты
видишь
¿Puedes
o
no
puedes,
tú
qué
crees?
Можешь
или
не
можешь,
как
ты
думаешь?
Ay,
no,
yo
no,
no,
yo
no
Ой,
нет,
я
нет,
нет,
я
нет
Necesito
dinero,
no,
no,
ay,
yo
no
Мне
нужны
деньги,
нет,
нет,
ой,
я
нет
Ay,
no,
yo
no,
no,
yo
no
Ой,
нет,
я
нет,
нет,
я
нет
Necesito
un
caballero,
no,
no,
ay,
yo
no
Мне
нужен
кавалер,
нет,
нет,
ой,
я
нет
Ay,
no,
yo
no,
no,
yo
no
Ой,
нет,
я
нет,
нет,
я
нет
Necesito
dinero,
no,
no,
ay,
yo
no
Мне
нужны
деньги,
нет,
нет,
ой,
я
нет
Na-na-ra,
na-na-na-ra
На-на-ра,
на-на-на-ра
Yo
quiero
na-na-ra,
na-na-na-ra
Я
хочу
на-на-ра,
на-на-на-ра
Yo
quiero
na-na-ra,
na-na-na-ra
Я
хочу
на-на-ра,
на-на-на-ра
Los
panes,
su
hermana,
la
fuckin'
mexicana
Булочки,
её
сестра,
чертова
мексиканка
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.