Hispana feat. Bipo Montana - Sientelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hispana feat. Bipo Montana - Sientelo




Sientelo
Feel It
No soy una perra mala
I'm not a bad bitch,
Soy una perra buena, poder mental
I'm a good bitch, mental power.
Secreta es mi técnica
My technique is secret,
La rebeldía me alberga no quiero tus reglas
Rebellion shelters me, I don't want your rules.
Quiero paz quieren guerra
They want peace, they want war,
Despierto entrenando
I wake up training,
Fumando sola con mi mente maquiavelando
Smoking alone with my mind, scheming.
No si estoy despierta o estoy soñando
I don't know if I'm awake or if I'm dreaming,
Tengo el micro en la mano y la estoy reventando
I have the mic in my hand and I'm killing it.
Llego así vacilando JB conectando
I arrive like this, wavering, JB connecting.
Bipo Montana endiablado
Bipo Montana, devilish,
Knock-out como Márquez en la jeta de Paquiao
Knock-out like Marquez on Pacquiao's face.
De mi país todo un clásico, yeh-yeh
From my country, a whole classic, yeh-yeh.
Esto lo suenan mis vecinos
My neighbors are playing this,
Se enoja su mamá pero mamba es pa′ los niños
Their mom gets mad, but mamba is for the kids.
Señor cuide a sus hijos que anda rondando el diablo
Sir, take care of your children, the devil is lurking around.
El mundo está bien jodido
The world is really fucked up.
Soy la enana con más power
I'm the shortest one with the most power,
Me quieren en su equipo las anoto como Coby
They want me on their team, I sign them up like Kobe.
Yo no te conozco ni me se tu nombre
I don't know you, I don't even know your name,
A los envidiosos y perros nomás les digo comper
To the envious and dogs, I just say, "Comper".
Ritmo latino flow asesino, ah
Latin rhythm, killer flow, ah,
Está en la lumbre lo que cocino, yeh
What I'm cooking is on fire, yeh.
Huele sabroso huele bonito
It smells tasty, it smells good,
Traigo puro tumbao el sazón pa' tu guiso
I bring pure swing, the seasoning for your stew.
Sientelo vamos comprendelo
Feel it, come on, understand it,
Hispana y Montana, fuego latino
Hispana and Montana, Latin fire.
Bombo y cajón se prendió el cantón
Bass drum and box drum, the whole block is lit,
Puro power Mexa se monta en el ritmo
Pure Mexican power rides the rhythm.
Sientelo vamos comprendelo
Feel it, come on, understand it,
Hispana y Montana fuego latino
Hispana and Montana, Latin fire.
Bombo y cajón se prendió el cantón
Bass drum and box drum, the whole block is lit,
Puro power Mexa se monta en el ritmo
Pure Mexican power rides the rhythm.
De rato haciendo lo que a uno le gusta
Doing what I love for a while now,
Cambiando fuscas por cachuchas haciendo que esto luzca
Switching guns for caps, making this look good.
Busca de no tener que pensar si se ajusta
Seeking not to have to think if it fits,
Lleno de excesos, Simón así me gusta
Full of excesses, yeah, that's how I like it.
Al la′o de mi con mi Hispana la mera, mera pana
By my side with my Hispana, the realest homie,
A la verga y tu lana chupa banana
Fuck you and your money, suck a banana.
Esto se hace con ganas de rama en rama
This is done with a desire from branch to branch,
Fuck fama un saludo a los homies de cana
Fuck fame, shout out to the homies in the can.
La Ignorancia está llena de prejuicios
Ignorance is full of prejudice,
Y si alguien no crece es por que así lo quizo
And if someone doesn't grow, it's because they wanted it that way.
Aunque ande pisto no pierdo piso
Even though I'm high, I don't lose my footing,
Con los mismos ingredientes sale mejor mi guiso
With the same ingredients, my stew comes out better.
Y si me atizo tal vez será por grifo
And if I get high, maybe it's because of the weed,
Por el barrio porque el barrio me hizo
For the hood, because the hood made me.
No soy mamón que es dormir en el piso
I'm not a snob, I know what it's like to sleep on the floor,
Y si estoy aquí parado es porque la gente lo quiso
And if I'm standing here, it's because the people wanted it.
No soy mamón que es dormir en el piso
I'm not a snob, I know what it's like to sleep on the floor,
Y si estoy aquí parado es porque la gente lo quiso
And if I'm standing here, it's because the people wanted it.
Floyco, porque la gente lo quiso
Floyco, because the people wanted it.
Mike, porque la gente lo quiso
Mike, because the people wanted it.
Siéntelo vamos compréndelo
Feel it, come on, understand it,
Hispana y Montana fuego latino
Hispana and Montana, Latin fire.
Bombo y cajón se prendió el cantón
Bass drum and box drum, the whole block is lit,
Puro power Mexa se monta en el ritmo
Pure Mexican power rides the rhythm.
Siéntelo vamos compréndelo
Feel it, come on, understand it,
Hispana y Montana fuego latino
Hispana and Montana, Latin fire.
Bombo y cajón se prendió el cantón
Bass drum and box drum, the whole block is lit,
Puro power Mexa se monta en el ritmo
Pure Mexican power rides the rhythm.
Ritmo Latino
Latin Rhythm
Flow Asesino
Killer Flow
Por el barrio, guerrero de la guerra
For the hood, warrior of the war
Porque el barrio me hizo
Because the hood made me
Flow asesino
Killer flow
Flow asesino, ah
Killer flow, ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah





Writer(s): Patricia Polet Gonzalez

Hispana feat. Bipo Montana - Sientelo
Album
Sientelo
date de sortie
22-12-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.