Paroles et traduction Hispana - Dicen de Mí

Dicen de Mí

La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La doña se pregunta en que trabaja la
Muchacha, soy rapa marchanta, fina y brava
Yo cantaba allá en la plaza pero el
Destino dijo ve y cántale a la raza
Yeah, puro gallo fino, pura cabrona amarga como el vino,
Las niñas de la cuadra entienden lo que
Digo por eso lo siguiente lo repiten conmigo
Mamba trae ta buena crema
Mamba siempre va ser tu problema
Cuando uno es pobre se ríen y comentan
Pero cuando eres rico te quieren en su mesa
La vida es una ruleta, la vida es una ruleta,
Puede olvidarse de todo lo que quiera
Pero ya va a pagarlo en menos de lo que piensa
Dicen de ti, dicen de ti y de mi
La cosa es así
Dicen de ti, dicen de ti y de mi
La cosa es así
Mucho tiempo trabajando en mi huerto
Mucho tiempo echándole sentimiento
Son todos mis frutos, todo lo que cosecho
De toda la rabia que había en mis adentros
Fácil apuntar y hablar
Difícil demostrar ejecuta
Fácil apuntar y hablar
Fácil apuntar y hablar
Fácil apuntar yaa
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da
La gente quiere hablar, comentar,
Disimular, no saben na, no me hacen na
Solo me quieren apagar, no pueden quitarme lo que dios me da

They Talk About Me

People want to talk, to gossip,
Pretend not to, but they don't know anything, they can't hurt me
They just want to shut me down, but they can't take away what God gave me
People want to talk, to gossip,
Pretend not to, but they don't know anything, they can't hurt me
They just want to shut me down, but they can't take away what God gave me
The señora asks what the
Girl does for a living, I am a rapper, a fine and fierce one
I used to sing in the plaza, but
Destiny said go and sing to the people
Yeah, pure thoroughbred, a tough broad as bitter as wine,
The girls in the neighborhood understand what
I say, and that's why they repeat after me
Mamba brings the good stuff
Mamba will always be your problem
When you're poor, they laugh and gossip,
But when you're rich, they want you at their table
Life is a roulette wheel, life is a roulette wheel,
You can forget everything you want
But you'll pay for it sooner than you think
They talk about you, they talk about you and me
That's how it is
They talk about you, they talk about you and me
That's how it is
Been working on my garden for so long
Been putting all my feelings into it
These are all my fruits, everything I've harvested
From all the anger I had inside
It's easy to point and talk
Harder to prove it, to act
It's easy to point and talk
It's easy to point and talk
It's easy to point, yeah
People want to talk, to gossip,
Pretend not to, but they don't know anything, they can't hurt me
They just want to shut me down, but they can't take away what God gave me
People want to talk, to gossip,
Pretend not to, but they don't know anything, they can't hurt me
They just want to shut me down, but they can't take away what God gave me