Paroles et traduction Hispana - Inhala Exahala

Inhala Exahala

Señorita inspiración, la necesito ahora
Un porro no me basta, los malos también lloran
Corazón oprimido y yo, te pido auxilio
Maldita yerba está alterando mis sentidos

Ojos rojos como los de Mumm-Ra, revivo en tornas
Guardemos el secreto entre nosotras
Mujer tan chuca, nada ostentosa
Sin perder el glamour pero paso a otra cosa

En mí distantemente, nadie es tan fuerte
No me ladren perras, reina de Harlem presente
Amor de mis entrañas sí, mi vida a muerte
La vi pasar anoche burlándose en mis narices

Que me dice, aprende a cruzar los brazos
Un golpe bajo te deja el corazón amordajado

Nebulosa en mi nariz, sí
Perdí mi estrella en muelles como Peter siempre se adueña de ella

Abre el cajón, fuma rápido
Inhala, exhala, que quede sin alas
Si viene de un asesino, no
¿En dónde estabas?
Inhala, exhala, inhala, men eh.

Abre el cajón, fuma rápido
Inhala, exhala, que quede sin alas
Si viene de un asesino, no
¿En dónde estabas?
Inhala, exhala, inhala, men eh

Desperté con resaca, viendo lo mismo
Mi sueño de antaño, y un gran capricho
¡Ay, corazón! Dí, ¿Por qué me dueles?
Te inyecto esta morfina para que no se alteren mis neuronas

Ojos amargos como norma, veo un mundo dando vueltas y tomando diez mil formas
Colores, destellos, como en mi sueño
Amo las cosas que no tuve como las que ya no tengo como Mistral
En sus versos, no digo nada ojos sordos, oídos tuertos

Inhalo, exhalo, me callo y duermo
Quisiera, pretendo, men, pero no puedo

Abre el cajón, fuma rápido
Inhala, exhala, que quede sin alas
Si viene de un asesino, no
¿En dónde estabas?
Inhala, exhala, inhala, men eh

Tengo la mente llena de ideas
Pero mis neuronas se queman, se queman
No es afición sino amor a la hierba
Que no les sorprenda si la prende esta nena

Tengo la mente llena de ideas
Pero mis neuronas se queman, se queman
No es afición sino amor a la hierba
Que no les sorprenda si la prende esta nena

Casi me mata este puto dolor
Pero entonces desperté y he olvidado quién tú eres
Porque alguien en la vida me enseñó
Que caminar y perdonar hacen un corazón más fuerte

Que he tomado mis maletas y sé que no tengo nada señor para emprenderme en este viaje
Pero sé que necesito solamente un poquitito de mi fe
Y otro más de mi coraje

Porque he aprendido a valorar cada momento con mi hermano
Y la sonrisa de mi hermana
Porque quisiera ser un buen ejemplo madre
Y darles todo pero no tengo nada

Letras vacías, aún sigo cansada
Sentada en mi cama esperando mi dharma
Porque no quiero morir atrapada
En alguna pintura de Sergio Navajas

Tengo la mente llena de ideas
Pero mis neuronas se queman, se queman
No es afición sino amor a la hierba
Que no les sorprenda si la prende esta nena

Tengo la mente llena de ideas
Pero mis neuronas se queman, se queman
No es afición sino amor a la hierba
Que no les sorprenda si la prende esta nena.

Вдох-выдох

Госпожа вдохновение, мне нужно тебя сейчас
Одного косяка мне мало, плохие девчонки тоже плачут
Сердце сжимается, и я прошу о помощи
Проклятая трава меняет мои чувства

Глаза красные, как у Мум-Ра, я оживаю по очереди
Давай сохраним секрет между нами
Женщина такая крутая, совсем не пафосная
Не теряя шарма, но перехожу к другому

Во мне, в отдалении, никто не так силен
Не тявкайте, сучки, королева Гарлема здесь
Любовь моих внутренностей, да, моя жизнь до смерти
Видела ее вчера вечером, смеялась мне в лицо

Что она мне говорит, учись скрещивать руки
Удар ниже пояса оставляет сердце связанным

Туман в моем носу, да
Потеряла свою звезду на пристани, как Питер, который всегда ее забирает

Открой ящик, кури быстро
Вдох, выдох, пусть останется без крыльев
Если это от убийцы, то нет
Где ты был?
Вдох, выдох, вдох, чувак, эй

Открой ящик, кури быстро
Вдох, выдох, пусть останется без крыльев
Если это от убийцы, то нет
Где ты был?
Вдох, выдох, вдох, чувак, эй

Проснулась с похмельем, вижу то же самое
Мой давний сон и большая прихоть
О, сердце! Скажи, почему ты болит?
Вкалываю тебе этот морфин, чтобы мои нейроны не бушевали

Глаза горькие, как обычно, вижу мир, вращающийся и принимающий десять тысяч форм
Цвета, вспышки, как в моем сне
Люблю вещи, которых у меня не было, как те, которых у меня уже нет, как у Мистраль
В ее стихах, я ничего не говорю, глухие глаза, косые уши

Вдох, выдох, молчу и сплю
Хотела бы, пытаюсь, чувак, но не могу

Открой ящик, кури быстро
Вдох, выдох, пусть останется без крыльев
Если это от убийцы, то нет
Где ты был?
Вдох, выдох, вдох, чувак, эй

Моя голова полна идей
Но мои нейроны сгорают, сгорают
Это не увлечение, а любовь к траве
Пусть вас не удивляет, если эта малышка ее поджигает

Моя голова полна идей
Но мои нейроны сгорают, сгорают
Это не увлечение, а любовь к траве
Пусть вас не удивляет, если эта малышка ее поджигает

Эта чертова боль меня чуть не убила
Но потом я проснулась и забыла, кто ты
Потому что кто-то в жизни научил меня
Что идти вперед и прощать делают сердце сильнее

Что я собрала чемоданы и знаю, что у меня ничего нет, господин, чтобы отправиться в это путешествие
Но я знаю, что мне нужно лишь немного моей веры
И еще немного моей смелости

Потому что я научилась ценить каждый момент с моим братом
И улыбку моей сестры
Потому что я хотела бы быть хорошим примером, матерью
И дать им все, но у меня ничего нет

Пустые слова, я все еще устала
Сижу на своей кровати, жду свою дхарму
Потому что я не хочу умереть в ловушке
На какой-нибудь картине Серджио Навахаса

Моя голова полна идей
Но мои нейроны сгорают, сгорают
Это не увлечение, а любовь к траве
Пусть вас не удивляет, если эта малышка ее поджигает

Моя голова полна идей
Но мои нейроны сгорают, сгорают
Это не увлечение, а любовь к траве
Пусть вас не удивляет, если эта малышка ее поджигает.