Paroles et traduction Hiss - Mars - Akustik

Mars - Akustik

Məni axtar, tap səmalarda
Gəzirəm göyləri, Marsam, elə bil orbit trasdır
Və keçirəm dünyanı asan
Duracam dolunca kassam
Qara dəliklər sən kimi rastlantı
Mahnılarım qızıldır, paslanmır
Düşün ki, mən o qədər parlayıram
Şəkillərimi çəkir NASA
Məni axtar, tap səmalarda
Gəzirəm göyləri, Marsam, elə bil orbit trasdır
Və keçirəm dünyanı asan
Duracam dolunca kassam
Qara dəliklər sən kimi rastlantı
Mahnılarım qızıldır, paslanmır
Düşün ki, mən o qədər parlayıram
Şəkillərimi çəkir NASA

Məni axtar, tap səmalarda
Gəlmişəm bura yerin ən dibindən
Mənə əkdiyin o güllərin görmədi
Gün üzü, dön üzünü, dər dibindən
Çətindir mənə görə yerdə durmaq
Həyat sənə görə sev və tulla
Ən axırda olmağı istəmirəm ona görə
Ölçmürəm həyatımı xırda pulla
Hər gedən gələnlə eyni olmur və
Eyni yolla da, neynim, olmur mən
Hər gün qalxdıqca itirirəm özümü
Ya tapıram içimdə yeni Merilin Monronu
Gəzirəm yer üzünü, meriyəm sanki
Bax, yer yox hədəfimdə geriyə
Kimə görə Hiss "lovely, quiet"
Mənə görə düz dəliyəm mən

Məni axtar tap səmalarda
Gəzirəm göyləri, Marsam, elə bil orbit trasdır
Və keçirəm dünyanı asan
Duracam dolunca kassam
Qara dəliklər sən kimi rastlantı
Mahnılarım qızıldır, paslanmır
Düşün ki, mən o qədər parlayıram
Şəkillərimi çəkir NASA
Məni axtar tap səmalarda
Gəzirəm göyləri, Marsam, elə bil orbit trasdır
Və keçirəm dünyanı asan
Duracam dolunca kassam
Qara dəliklər sən kimi rastlantı
Mahnılarım qızıldır, paslanmır
Düşün ki, mən o qədər parlayıram
Şəkillərimi çəkir NASA

Bizi əzəldən ayırmış ki dünyalar
Biz elə ən başda çaşdıq
İkimizdə də ayrı-ayrı duyğular
Yad olub başqalaşdıq
Səni yox, görür daha gözüm özümü
Qaldırdı zirvələrə dözüm özümü
Baxıram göydən aşağı necə "Burj Khalifa"
Xəstəsiyəm mən tək özüm özümün
Söndüm, sənə görə alışmam bir daha
Gözümdə yağışdan bir dağ
Öldürmüsən axı bütün hisslərimi
Ona görə danışma barışdan bir daha
Uçuram səmalara "don't stop"
Mənə görə yer elə əzəldən "monster"
"Popstar", ya da "rockstar" deyin amma
"Master"əm, bu işdə mən ustayam, ey

Марс - Акустика

Ищи меня, найди в небесах
Брожу по небесам, я как Марс, словно орбита - трасса
И прохожу мир легко
Остановлюсь, когда наполню карман
Черные дыры как ты - случайность
Мои песни золотые, не ржавеют
Представь, я так ярко сияю
Что NASA снимает мои фото
Ищи меня, найди в небесах
Брожу по небесам, я как Марс, словно орбита - трасса
И прохожу мир легко
Остановлюсь, когда наполню карман
Черные дыры как ты - случайность
Мои песни золотые, не ржавеют
Представь, я так ярко сияю
Что NASA снимает мои фото

Ищи меня, найди в небесах
Я пришел сюда с самой глубины земли
Те цветы, что ты мне посадила, не видели солнца
Повернись лицом к нему, поднимись со дна
Мне тяжело удержаться на земле
Жизнь для тебя - любить и бросать
Я не хочу быть последним, поэтому
Не измеряю свою жизнь мелочью
Каждый уходящий не похож на приходящего, и
Я не могу идти тем же путем
Каждый день, вставая, я теряю себя
Или нахожу в себе новую Мэрилин Монро
Брожу по земле, словно умираю
Смотри, в моих целях нет пути назад
Для кого Hiss "милый, тихий"?
Для себя я просто сумасшедший

Ищи меня, найди в небесах
Брожу по небесам, я как Марс, словно орбита - трасса
И прохожу мир легко
Остановлюсь, когда наполню карман
Черные дыры как ты - случайность
Мои песни золотые, не ржавеют
Представь, я так ярко сияю
Что NASA снимает мои фото
Ищи меня, найди в небесах
Брожу по небесам, я как Марс, словно орбита - трасса
И прохожу мир легко
Остановлюсь, когда наполню карман
Черные дыры как ты - случайность
Мои песни золотые, не ржавеют
Представь, я так ярко сияю
Что NASA снимает мои фото

Нас изначально разделили миры
Мы запутались в самом начале
У нас обоих разные чувства
Мы стали чужими, другими
Мои глаза видят уже не тебя, а себя
Моя стойкость подняла меня на вершину
Смотрю с небес вниз, словно "Бурдж-Халифа"
Я болен только собой
Я погас, больше не зажгусь ради тебя
В моих глазах гора из дождя
Ты убила все мои чувства
Поэтому не говори больше о мире
Я взлетаю в небо, "don't stop"
Для меня земля всегда была "монстром"
Называй меня "поп-звездой" или "рок-звездой", но
Я "Мастер", я мастер в этом деле, эй