Paroles et traduction Hiss Golden Messenger - Saturday's Song - Live

Saturday's Song - Live

When Saturday comes I'm gonna lose myself
When Saturday comes I'm like everybody else
I might get a little crazy
I'm gonna drink some whiskey
Let me be

When Saturday comes I'm gonna rock my soul
When Saturday comes I'm gonna lose control
I might get a little crazy
I'm gonna wake up Sunday
Wanna D-I-E

When Saturday comes I'll be feeling no pain
When Saturday comes not knowing my name
I might get a little crazy
I've got my baby waiting at home for me

When Saturday comes I'm gonna heal myself
When Saturday comes with the lamb and the four swords
I might get a little crazy
Hey, here comes Sunday waiting for me

Субботняя песня - Концертная запись

Когда приходит суббота, я теряю себя,
Когда приходит суббота, я как и все,
Я могу немного сходить с ума,
Я собираюсь выпить виски,
Оставь меня в покое.

Когда приходит суббота, я буду зажигать,
Когда приходит суббота, я теряю контроль,
Я могу немного сходить с ума,
Я проснусь в воскресенье,
И буду желать тебе смерти.

Когда придет суббота, я не буду чувствовать боли,
Когда придет суббота, я не буду знать своего имени,
Я могу немного сходить с ума,
У меня есть моя малышка, которая ждет меня дома.

Когда придет суббота, я исцелю себя,
Когда придет суббота с агнцем и четырьмя мечами,
Я могу немного сходить с ума,
Эй, вот и воскресенье ждет меня.