Paroles et traduction Hit The Road - Ho Fatto Tardi

Ho Fatto Tardi

Cade come la neve giù dai tetti quando è inverno
Noi cadiamo per le spinte che ci siamo dati dentro
Penso che non mi arrendo faccio questo faccio e quello
Ma che ci provo a fare manco serve che ti spiego
E ci credevo in quel progetto nato in due
E muoio dentro ogni volta il presentimento che le tue paure
Prendano il sopravvento e sul momento mi divido in due
C'è quella parte in cui mi manchi e che mi costa cara
C'è l'altra parte che sta più in disparte ma non è una gara
C'è chi si scopa il mondo chi pensa di farla franca
Ma non si scappa abbiamo condiviso tutto e adesso il vuoto ammazza
Non basteranno mille rime mille beat mille cartine
Mangio giù in cortile giro Roma con i fari spenti
Forse per non vederti ma le strade illuminate fanno luce sopra i tetti
E forse spero di vederti giù a San Pietro seduta sopra quei muretti
E che mi aspetti ho fatto tardi ma ho i cornetti

E mi trovo meglio da solo
E mi trovo meglio con te
E mi trovo meglio da solo
E mi trovo meglio con te
E mi trovo meglio da solo
E mi trovo meglio con te

Ho fatto tardi piena di drammi
Ho preso tutto e non ringrazi cosa ringrazi
L'ho fatto senza mai pensarci mangio gli avanzi
Ho dato tutto ho preso schiaffi senza ridarli
Ho creduto fosse nei patti ma patti chiari
Se poi ritorni e non ti fermi non mi richiami
Se poi rimani e tra le mani hai il porto d'armi
Con gli occhi chiari visionari intenti a lesionarmi
E non ti credo se ti manco manco chiami
E le persone che c'ho accanto vogliono fermarmi
Al semaforo rosso non mi fermo
Corro mi incidento
Il tempo che non scorre come un orologio a pendolo
Attento che ti prendono lei è ciò che inseguono e sanno che lei è con me

E mi trovo meglio da solo
E mi trovo meglio con te
E mi trovo meglio da solo
E mi trovo meglio con te
E mi trovo meglio da solo
E mi trovo meglio con te

Я опоздал

Падает, как снег с крыш зимой
Мы падаем от толчков, которые сами себе устроили
Думаю, что не сдамся, делаю то, делаю это
Но что я пытаюсь сделать, даже не нужно объяснять
И я верил в этот проект, созданный нами вдвоем
И умираю внутри каждый раз от предчувствия, что твои страхи
Возьмут верх, и в этот момент я разрываюсь на части
Есть та часть меня, которой ты не хватаешь, и это дорого мне обходится
Есть другая часть, которая стоит в стороне, но это не соревнование
Кто-то трахает мир, кто-то думает, что ему все сойдет с рук
Но от этого не убежишь, мы делили все, а теперь пустота убивает
Не хватит тысячи рифм, тысячи битов, тысячи бумажек
Ем во дворе, колесю по Риму с выключенными фарами
Может, чтобы не видеть тебя, но освещенные улицы светят на крыши
И, возможно, я надеюсь увидеть тебя у Сан-Пьетро, сидящей на тех стенках
И что ты ждешь меня, я опоздал, но у меня есть круассаны

И мне лучше одному
И мне лучше с тобой
И мне лучше одному
И мне лучше с тобой
И мне лучше одному
И мне лучше с тобой

Я опоздал, полон драмы
Я забрал все и не благодарю, за что благодарить
Я сделал это, не задумываясь, доедаю остатки
Я отдал все, получал пощечины, не отвечая
Я верил, что это было в договоре, но договоренности ясны
Если ты вернешься и не остановишься, не позвонишь мне
Если ты останешься, и в твоих руках будет оружие
С ясными, проницательными глазами, намереваясь ранить меня
И я не верю, если я тебе не хватаю, ты даже не звонишь
И люди, которые рядом со мной, хотят остановить меня
На красный свет я не останавливаюсь
Мчусь, попадаю в аварию
Время, которое не идет, как маятниковые часы
Осторожно, тебя поймают, она - то, чего они добиваются, и они знают, что она со мной

И мне лучше одному
И мне лучше с тобой
И мне лучше одному
И мне лучше с тобой
И мне лучше одному
И мне лучше с тобой