Paroles et traduction Hitomi Flor - Rena Rouge - Perfectas Ilusiones - Cover en Español
Rena Rouge - Perfectas Ilusiones - Cover en Español
Лена Руж - Совершенные иллюзии - Обложка на испанском языке
Cada
día
me
siento
genial
Я
чувствую
себя
прекрасно
каждый
день
Junto
a
mis
amigas
quiero
disfrutar
Я
хочу
веселиться
со
своими
друзьями
Soy
curiosa
y
sé
que
te
confundiré,
Я
любознательная,
и
я
знаю,
что
поставлю
тебя
в
тупик,
Pero
un
secreto
¡Shhh!
Но
секрет
Тс-с!
Yo
puedo
esconder
Я
могу
спрятаться
Lo
ves,
pero
no
lo
es
Ты
видишь,
но
это
не
так
Porque
tú
realidad
Потому
что
я
превращу
твою
реальность
En
ilusión
yo
voy
a
transformar
В
иллюзию
Y
fuerte
yo
seré
И
я
буду
сильной
El
mal
resistiré
Я
противостою
злу
Seré
una
amiga
fiel
Я
буду
верным
другом
En
mí
puedes
creer
Ты
можешь
поверить
мне
Siempre
estaré
contigo
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
¡Vamos
juntos!
No
nos
vencerán
Давай
вместе!
Они
нас
не
победят
Porque
mis
amigos
a
mi
lado
están
Потому
что
мои
друзья
рядом
со
мной
Creo
en
la
verdad,
no
me
callarán
Я
верю
в
правду,
они
меня
не
заставят
молчать
Querrán
detenernos
pero
voy
a
luchar
Они
хотят
остановить
нас,
но
я
буду
бороться
¡Perfectas
ilusiones
tú
verás!
Ты
увидишь
совершенные
иллюзии!
Cuando
te
encuentres
con
los
problemas
Когда
ты
столкнешься
с
проблемами
No
pierdas
la
esperanza
jamás,
Никогда
не
теряй
надежду,
Y
Rena
Rouge
vendrá
И
Лена
Руж
придет
Sé
que
me
equivoqué
Я
знаю,
что
ошибалась
Pero
ya
desperté
Но
я
уже
проснулась
Me
he
vuelto
alguien
firme
e
invencible
Я
стала
твердой
и
непобедимой
En
mi
amor
yo
confiaré
Я
буду
доверять
своей
любви
Porque
mi
fuerza
es
Потому
что
моя
сила
Leal
siempre
seré
Я
всегда
буду
верной
En
mi
puedes
creer
Ты
можешь
поверить
мне
Siempre
estaré
contigo
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
¡Vamos
juntos!
No
nos
vencerán
Давай
вместе!
Они
нас
не
победят
Porque
mis
amigos
a
mi
lado
están
Потому
что
мои
друзья
рядом
со
мной
Creo
en
la
verdad,
no
me
callarán
Я
верю
в
правду,
они
меня
не
заставят
молчать
Querrán
detenernos
pero
voy
a
luchar
Они
хотят
остановить
нас,
но
я
буду
бороться
¡Perfectas
ilusiones
tú
verás!
Ты
увидишь
совершенные
иллюзии!
Cuando
te
encuentres
con
los
problemas
Когда
ты
столкнешься
с
проблемами
No
pierdas
la
esperanza
jamás,
Никогда
не
теряй
надежду,
Y
Rena
Rouge
vendrá
И
Лена
Руж
придет
Tus
palabras
tan
vacías
Твои
слова
такие
пустые
(Hey!
Hey!
Hey!
Hey!)
(Эй!
Эй!
Эй!
Эй!)
Y
todo
lo
que
decías
И
все,
что
ты
говорил
(Hey!
Hey!
Hey!
Hey!)
(Эй!
Эй!
Эй!
Эй!)
Conmigo
no
funcionan
Мне
не
помогают
No
quiero
escucharte
nunca
más
Я
больше
не
хочу
тебя
слышать
Conmigo
no
funcionan
Мне
не
помогают
No
quiero
escucharte
nunca
más
Я
больше
не
хочу
тебя
слышать
Yo
no
me
voy
a
rendir
Я
не
собираюсь
сдаваться
¡Transfórmame
Trixx!
Преврати
меня,
Трикс!
¡Esta
ilusión
no
tiene
fin!
Эта
иллюзия
бесконечна!
¡Vamos
juntos!
No
nos
vencerán
Давай
вместе!
Они
нас
не
победят
Porque
mis
amigos
a
mi
lado
están
Потому
что
мои
друзья
рядом
со
мной
Creo
en
la
verdad,
no
me
callarán
Я
верю
в
правду,
они
меня
не
заставят
молчать
Querrán
detenernos
pero
voy
a
luchar
Они
хотят
остановить
нас,
но
я
буду
бороться
¡Perfectas
ilusiones
tú
verás!
Ты
увидишь
совершенные
иллюзии!
Cuando
te
encuentres
con
los
problemas
Когда
ты
столкнешься
с
проблемами
No
pierdas
la
esperanza
jamás,
Никогда
не
теряй
надежду,
Pero
voy
a
luchar
Но
я
буду
бороться
¡Perfectas
ilusiones
tú
verás!
Ты
увидишь
совершенные
иллюзии!
Cuando
te
encuentres
con
los
problemas
Когда
ты
столкнешься
с
проблемами
No
pierdas
la
esperanza
jamás,
Никогда
не
теряй
надежду,
Y
Rena
Rouge
vendrá
И
Лена
Руж
придет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barnes, Barnes Tom, Thomas Andrew Searle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.