Paroles et traduction Hitomi Flor - Paraguas / Umbrella (Cover en Español)

Paraguas / Umbrella (Cover en Español)

Tienes mi corazón
Un mismo mundo somos tú y yo
Y nada va a cambiar,
Mi estrella tú serás
Porque en la oscuridad
Puedes iluminar
Y cuando solo estés
Contigo yo estaré
Porque...
Cuando brilla el sol, ambos brillamos
Siempre estaré a tu lado
Y nunca te faltaré
Te lo prometí, sabes que lo cumpliré
Ahora llueve, como nunca
Y nuestras manos siguen juntas
Bajo mi paraguas quiero que estés
Bajo mi paraguas quiero que estés
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven ven
Dinero y fama son
Irrelevantes para los dos
Tú formas parte ya
De mi identidad
Si la guerra estallará,
Y con el mundo acabará
Donde sea que tú estés
Contigo yo estaré
Porque...
Cuando brilla el sol, ambos brillamos
Siempre estaré a tu lado
Y nunca te faltaré
Te lo prometí, sabes que lo cumpliré
Ahora llueve, como nunca
Y nuestras manos siguen juntas
Bajo mi paraguas quiero que estés
Bajo mi paraguas quiero que estés
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
En mis brazos estarás
Siempre bien, no temerás
Ven hacía mí
(No hay distancia en nuestro amor, y así)
Puede caer un torrencial
Y juntos vamos a estar
Porque...
Cuando brilla el sol, ambos brillamos
Siempre estaré a tu lado
Y nunca te faltaré
Te lo prometí, sabes que lo cumpliré
Ahora llueve, como nunca
Y nuestras manos siguen juntas
Bajo mi paraguas quiero que estés
Bajo mi paraguas quiero que estés
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven
Bajo mi paraguas ven
Llueve, llueve
Ven ven ven ven
Ya llueve, llueve
Uh Baby! Ya llueve, llueve
Baby, ven hacía mí
Ven hacía mí
Ya llueve, llueve

Paraguas / Umbrella (Spanish Cover)

You have my heart
You and I are one world
And nothing will change,
You will be my star
Because in the darkness
You can light
And when you are alone
I will be with you
Because...
When the sun shines, we both shine
I will always be by your side
And I will never fail you
I promised, you know I'll keep it
Now it's raining like never before
And our hands are still together
I want you to be under my umbrella
I want you to be under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come come
Money and fame are
Irrelevant to both of us
You are already part of
My identity
If war breaks out,
And the world ends
Wherever you are
I will be with you
Because...
When the sun shines, we both shine
I will always be by your side
And I will never fail you
I promised, you know I'll keep it
Now it's raining like never before
And our hands are still together
I want you to be under my umbrella
I want you to be under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
You will be in my arms
Always good, don't be afraid
Come to me
(There is no distance in our love, and so)
A torrential downpour can fall
And together we will be
Because...
When the sun shines, we both shine
I will always be by your side
And I will never fail you
I promised, you know I'll keep it
Now it's raining like never before
And our hands are still together
I want you to be under my umbrella
I want you to be under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come
Come under my umbrella
It's raining, raining
Come come come come
It's raining, raining
Uh Baby! It's raining, raining
Baby, come to me
Come to me
It's raining, raining