Paroles et traduction ヒトリエ - N/A

N/A

ふがいない ふがいない 君がこぼす
笑えない 笑えない 光が
使えない 使えない 僕を照らす

思い通りにゃいかない

○書いて
×書いて

遠くなって 遠くなって

どうにだって どうにだって、なれ
勝ち負けを決める理由なんて、ない！

たまんない たまんない 君が見せる
笑えない 笑えない 言葉が
歌えない 歌えないことなどない、って気持ちにさせるの

今日になって 笑ってたって
興味ないって 思ってたって
ねぇわかっているんでしょって話す

その一言だけを聞きたいんだよ

思えば長い時間が経ってるもんだなあ！
大体の僕の色は見せ尽くしたよ
答えて欲しいこと 無くならないけど、
それもまた好きなの。

消えることはないでしょう
嬉しさも 寂しさも
戻ることもないけど
意味のない、意味などない

触れることはなくても
見たい 見たい色があるなら
もう
答えはいらないな

ふがいない ふがいない 君が見せる
笑えない 笑えない 目の色
つまんない つまんない奴に向ける
大人ぶった赤い目を！

ちょっと待って
ちょっと待って
ねぇわかっているんでしょって
全部知ってるような顔で
また
振り出しに戻ってご挨拶でしょ

思えば長い時間が経ってるもんだなあ！
最低の気持ちだって出し尽くしたよ
喜怒哀楽 全部 面倒くさいけど
それもまた僕さ。

迷うこともあるでしょう？
歩いても 歩いても
見えることがないなら
足を止めて歌え！

触れることがなくても
見たい 見たい色があるから
もう
言いたいこともないや

消えることはないでしょう、
嬉しさも 寂しさも！
戻ることはないけど でも
意味のない、意味などない

触れることはなくても
見たい 見たい色があるから
もう
答えはいらないや
ねえ
もう答えはいらないな 今

Н/Д

Никчемная, никчемная ты говоришь,
Несмешной, несмешной свет
Бесполезный, бесполезный освещает меня.

Всё идёт не так, как хочется.

Ставишь кружок,
Ставишь крестик.

Всё дальше, всё дальше.

Как бы то ни было, как бы то ни было, будь собой.
Нет причин решать, кто победил, а кто проиграл!

Невыносимая, невыносимая, ты показываешь
Несмешные, несмешные слова,
Которые говорят: "Невозможно не петь".

Сегодня, смеясь,
Думая, что тебе не интересно,
Ты говоришь, ты же знаешь, не так ли?

Я хочу услышать только эти слова.

Если подумать, прошло много времени!
Я показал тебе почти все свои цвета.
У меня нет вопросов, на которые я хочу получить ответ,
Но мне это тоже нравится.

Это никогда не исчезнет,
Ни радость, ни печаль.
И хотя пути назад нет,
В этом нет смысла, нет никакого смысла.

Даже если я не могу к ним прикоснуться,
Если есть цвет, который ты хочешь увидеть,
То
Мне больше не нужны ответы.

Никчемная, никчемная, ты показываешь,
Несмешной, несмешной цвет глаз,
Скучному, скучному парню,
Взрослые красные глаза!

Подожди немного,
Подожди немного.
Ты же знаешь, не так ли?
С таким видом, будто ты всё знаешь,
Снова
Вернёмся к началу и поздороваемся.

Если подумать, прошло много времени!
Я выплеснул все свои самые ужасные чувства.
Радость, гнев, печаль, всё это хлопотно,
Но это тоже я.

Ты тоже сомневаешься, не так ли?
Идёшь и идёшь,
Если ты не видишь пути,
Остановись и пой!

Даже если я не могу к ним прикоснуться,
Есть цвета, которые я хочу увидеть,
Поэтому
Мне больше нечего сказать.

Это никогда не исчезнет,
Ни радость, ни печаль!
И хотя пути назад нет,
В этом нет смысла, нет никакого смысла.

Даже если я не могу к ним прикоснуться,
Есть цвета, которые я хочу увидеть,
Поэтому
Мне больше не нужны ответы,
Эй,
Мне больше не нужны ответы. Сейчас.