Paroles et traduction Hitsujibungaku - Bremen

Bremen

今日はもう眠りましょう
学校のチャイムは鳴らない
会いたい人もいない
どうしたって足が動かない

音楽をならして
一番高い場所まで行こう
どうせいつになっても
自由なんかに なれやしない

教科書は重すぎる
僕たちは身軽にいきたい
太陽を知らなくちゃ
どうしたってまともになれない

音楽をならして
一番高い場所まで行こう
どうせいつになっても
自由なんかに なれやしない
なれやしないよ
なれやしないんだよ

音楽をならして

音楽をならして

音楽をならして
一番高い場所まで行こう
どうせいつになっても
自由なんかに

なれやしない
なれやしないよ
なれやしないんだよ
聞いてよ ねぇ
最後だ

Бремен

Давай сегодня уже спать ляжем,
Школьный звонок ведь не звенит.
Нет никого, с кем увидеться хочется,
Мои ноги никак не идут.

Включи музыку,
Пойдем на самое высокое место.
Ведь как бы то ни было,
Свободными нам все равно не стать.

Учебники слишком тяжелые,
Мы хотим быть налегке.
Мы должны узнать солнце,
Иначе нам никогда не стать нормальными.

Включи музыку,
Пойдем на самое высокое место.
Ведь как бы то ни было,
Свободными нам все равно не стать.
Не стать.
Нам не стать свободными.

Включи музыку,

Включи музыку,

Включи музыку,
Пойдем на самое высокое место.
Ведь как бы то ни было,
Свободными нам

не стать.
Не стать.
Нам не стать свободными.
Послушай, эй,
Это конец.