Paroles et traduction Hitsujibungaku - ハイウェイ
随分と長く僕ら走っていたけど
We've
been
driving
for
so
long
それでどこへ来たんだろう
And
I
wonder
where
did
we
end
up?
コンビニの明かりがやけに眩しく映る
The
lights
from
the
convenience
store
seem
blindingly
bright
知らない町の夜
In
this
unfamiliar
town
at
night
逃げんのはそう簡単で
Running
away
is
so
easy
傷つかないだろう
And
I
won't
get
hurt
僕はハイウェイにのって
I
get
on
the
highway
どこまでも行くんだゆくんだ
And
drive
away
forever
夜の風に溶けて飛んで行けるよ
I
can
melt
away
and
vanish
with
the
night
wind
僕は正直じゃゃなくて
I'm
not
being
honest
ほんとは怖いんだ
こわいんだ
I'm
actually
scared
涙はスピードのせいにしてよ
I'll
just
blame
my
tears
on
the
speed
逃げてもそう結局は
Even
if
I
run
away
傷つくもんだな
I'll
still
end
up
hurting
僕らはそう簡単に
We're
so
fragile
壊れてしまうんだな
We
can
break
so
easily
随分と長く僕ら走っていたけど
We've
been
driving
for
so
long
それでどこへ来たんだろう
And
I
wonder
where
did
we
end
up?
僕はハイウェイにのって
I
get
on
the
highway
どこまでも行くんだ
ゆくんだ
And
drive
away
forever
夜の風に溶けて飛んで行けるよ
I
can
melt
away
and
vanish
with
the
night
wind
僕は正直じゃなくて
I'm
not
being
honest
ほんとは怖いんだ
こわいんだ
I'm
actually
scared
涙はスピードのせいにしてよ
I'll
just
blame
my
tears
on
the
speed
逃げんのはもうやめにしよう
Let's
stop
running
away
傷つくばっかだ
It
only
leads
to
more
pain
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.