Paroles et traduction Hitsujibungaku - ラッキー
夢のなかで
In
my
dream
わたしみたの
I
saw
大魔神が恐竜にたべられる
The
Devil
God
being
eaten
by
a
dinosaur
魔神の顔は
The
Demon's
face
ちょっと嫌いな
Is
a
little
like
声がでっかいあの人に似ている
That
loudmouth
guy
I
don't
like
ラッキーデイ、今日は
Lucky
day,
today
理屈じゃないとこで
Where
logic
won't
play
しあわせが訪れる
Happiness
will
come
to
me
そんな日になる
And
it
will
be
って決めたからなる
Because
I
have
decided
it
will
be
最悪だ！叫んでみたり
Feeling
so
bad!
I
scream
窓から小石を投げて
I
throw
a
stone
out
the
window
みたり
くだらないよねって
I
watch
and
say,
"How
useless,"
笑ってみたりして
And
I
laugh
心をうごかす
My
heart
is
moved
少し強くなる
I
grow
a
little
stronger
拳一つで
With
one
fist
隕石をぶち破る！
I
smash
a
meteorite!
ラッキーデイ、今日は
Lucky
day,
today
理屈じゃないとこで
Where
logic
won't
play
しあわせが訪れる
Happiness
will
come
to
me
そんな日になる
And
it
will
be
って決めたからなる
Because
I
have
decided
it
will
be
夢のなかで
In
my
dream
わたしみたの
I
saw
大魔神が恐竜にたべられる
The
Devil
God
being
eaten
by
a
dinosaur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.