Paroles et traduction HIVI! - Bumi Dan Bulan

Bumi Dan Bulan

Bidadari biru berlarut melamun
Merajut sendu berlinang embun
Mengapa kau membiru menyapa seribu tanya

Buat apa, bila tahu jawabnya
Ooh, kita bagai bumi dan bulan
Berpasangan walau tak sejalan
Mungkin kita harus belajar pada mereka
'Tuk tetap bahagia
(Bagai bumi dan bulan)
Mengapa kau bertanya
(Bila kau tahu) bila kau tahu jawabnya
Buat apa, kita takkan bersama
(Dan kita tak akan bersama)
(Oh oh oh oh)
Biar cerita dikenang indahnya
Jangan paksakan cinta 'kan ada
Haruskah kisah dinoda benci
Harimu yang nanti akan cerah kembali (kembali)
Kita bagai bumi dan bulan (oh, kita bagai bumi dan bulan)
Berpasangan walau tak sejalan (berpasangan walau tak sejalan)
Mungkin kita harus belajar pada mereka
'Tuk tetap bahagia

(Kita bagai bumi dan bulan) kita bagai bumi dan bulan
Berpasangan walau tak sejalan, hmm(berpasangan walau tak sejalan)
Mungkin kita harus belajar pada mereka
'Tuk tetap bahagia
(Kita bagai, bumi bulan)
Kita bagai, bagai bumi bulan (berpasangan, tak sejalan)

Earth and Moon

Blue angel, lost in thought
Weaving sorrow beaded with dew
Why do you appear so blue, raising a thousand questions?

What's the point if you know the answer?
Oh, we're like the Earth and the Moon
Paired, but not aligned
Maybe we should learn from them
To remain happy
(Like the Earth and the Moon)
Why do you ask
(If you know) if you know the answer?
What's the point, we'll never be together
(And we will never be together)
(Oh oh oh oh)
Let our story be remembered beautifully
Don't force love, it will come
Must our tale be stained by hatred?
Your days will brighten again (again)
We're like the Earth and the Moon (oh, we're like the Earth and the Moon)
Paired, but not aligned (paired, but not aligned)
Maybe we should learn from them
To remain happy

(We're like the Earth and the Moon) we're like the Earth and the Moon
Paired, but not aligned, hmm (paired, but not aligned)
Maybe we should learn from them
To remain happy
(We're like, Earth Moon)
We're like, like Earth Moon (paired, not aligned)