Paroles et traduction HIVI! - Cerita Dunia Maya #MakinCakapDigital

Cerita Dunia Maya #MakinCakapDigital

Hei!

Hari ini
Mulai hari ini
Jangan lepas kesempatan di depan mata
Bebas mencari yang jadi inspirasi
Bebas mencipta apa yang disuka

Telusuri
Uh, terus telusuri
Pecahkan tanda tanya dalam sanubari
Oh, temukan kuncimu tanpa ragu lagi
Masa depanmu penuh warna-warni

Di dunia maya, kita semua punya cerita
Di dunia maya, kita semua bisa berkarya
Selama dunia masih berputar
Selama hati masih berdebar
Semakin cakap, kita beri yang terbaik 'tuk dunia

Jangan lagi
Oh, janganlah lagi (jangan lagi)
Tampakkan yang berbeda dengan jati diri
Tiada lagi perundungan tak henti
Mari berlari bersama menggapai mimpi (menggapai mimpi)

Di dunia maya, kita semua punya cerita
Di dunia maya, kita semua bisa berkarya, oh (oh)
Selama dunia masih berputar
Selama hati masih berdebar
Semakin cakap, kita beri yang terbaik 'tuk dunia

Ho-wo-wo, oh, oh
Meski kadang tak pasti
Oh, oh, ada yang baiknya dihindari
Namun ku percaya, kita pasti bisa
Menilai lebih bijaksana (menilai lebih bijaksana)

Di dunia maya (kita semua punya cerita)
Kita semua punya cerita (kita semua bisa berkarya)
Kita semua bisa berkarya (cerita)
Punya cerita (berkarya)
Bisa berkarya (di dunia maya)

Di dunia maya, kita semua punya cerita (semua punya cerita)
Di dunia maya, kita semua bisa berkarya, oh (semua bisa berkarya)
Selama dunia masih berputar
Selama hati masih berdebar
Semakin cakap, kita beri yang terbaik 'tuk dunia

(Kita pasti bisa beri yang terbaik ke dunia)
(Kita pasti bisa beri yang terbaik 'tuk dunia)
(Kita pasti bisa)
Makin cakap digital kita

Story of the Internet World #MakinCakapDigital

Hey!

Today
From today
Don't let opportunities pass you by
Freely look for inspiration
Freely create what you love

Explore
Uh, keep exploring
Solve the questions in your heart
Oh, find your key without any doubt
Your future is full of colors

In the internet world, we all have stories
In the internet world, we all can create
As long as the world keeps turning
As long as our hearts keep beating
We'll become more skilled and give the best to the world

No longer
Oh, no longer (no longer)
Show your difference with your own identity
No more relentless bullying
Let's run together to reach our dreams (reach our dreams)

In the internet world, we all have stories
In the internet world, we all can create, oh (oh)
As long as the world keeps turning
As long as our hearts keep beating
We'll become more skilled and give the best to the world

Ho-wo-wo, oh, oh
Although sometimes it's uncertain
Oh, oh, there are things better avoided
But I believe we can do it
Judge more wisely (judge more wisely)

In the internet world (we all have stories)
We all have stories (we all can create)
We all can create (stories)
Have stories (create)
Can create (in the internet world)

In the internet world, we all have stories (we all have stories)
In the internet world, we all can create, oh (we all can create)
As long as the world keeps turning
As long as our hearts keep beating
We'll become more skilled and give the best to the world

(We can definitely give the best to the world)
(We can definitely give the best to the world)
(We definitely can)
The more digitally skilled we are