Pemuda - HIVI! traduction en anglais

Pemuda

Bersatulah semua seperti dahulu

Pemuda, ke mana langkahmu menuju?
Apa yang membuat engkau ragu?
Tujuan sejati menunggumu sudah
Tetaplah pada pendirian semula

Di mana artinya berjuang
Tanpa sesuatu pengorbanan?
Ke mana arti rasa satu itu?

Bersatulah semua seperti dahulu
Lihatlah ke muka
Keinginan luhur 'kan terjangkau semua
Semua

Pemuda, ke sana langkahmu menuju
Tiada lagi rasa meragu (tiada rasa ragu)
Tujuan sejati menunggumu s'lalu
(Tetap teguhkan pendirianmu)
Tetap teguhkan pendirianmu

(Masa depan) Masa depan yang akan tiba (akan tiba)
(Digapai) Digapai dengan penuh asa
Yang selalu menantikanmu, pemuda
(Yang menantikanmu, pemuda), ah

Bersatulah semua (bersatu hai semua)
Seperti dahulu (bersatulah bangsaku)
Lihatlah ke muka
Keinginan luhur 'kan terjangkau semua

Bersatulah semua seperti dahulu
Lihatlah ke muka
Keinginan luhur (keinginan luhur)
'Kan terjangkau semua (semua)
Semua

Keinginan luhur (keinginan luhur)
'Kan terjangkau (semua akan terjangkau)
Semua (oh-oh), ha-ah

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Pemuda bersatulah kita semua

Youth

Come together as we once did

My babe, where are you heading?
What causes you to doubt?
Your true destination awaits
Stand firm by your original beliefs

What is the meaning of struggle
Without some kind of sacrifice?
Where is the meaning of that one feeling?

Come together as we once did
Look forward
The noble desire can be reached by all
All

My babe, that's where you're headed
No more doubt (no doubt)
Your true destination always awaits you
(Keep your beliefs firm)
Keep your beliefs firm

(Future) The future will arrive (will arrive)
(Reached) Reached with full hope
Who always awaits you, my babe
(Who awaits you, my babe), ah

Come together all (come together, everyone)
As we once did (come together, my people)
Look forward
The noble desire can be reached by all

Come together as we once did
Look forward
Noble desire (noble desire)
Will be reached by all (all)
All

Noble desire (noble desire)
Will be reached (all will be reached)
All (oh-oh), ha-ah

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Youth, let's all come together