Paroles et traduction Hjálmar - Ljósvíkingur

Ljósvíkingur

Þó ég gangi um dimman dal
Sem vestrin hafa skapað
ég geng ekki einn.

Að hver einn og einasti einstaklingur
Fæðist hér sem ljósvíkingur
ég geng ekki einn

ég trúi því að allir hafi kraft
Og geti áhrif haft
ég geng ekki einn

Hörmungar og vantrú
Drottinn hvar ert þú
ég geng ekki einn

Vildi samt óska að ég væri meira vakandi
Viðurkenni vel að stundum er ég sofandi
ég geng stundum aleinn

Svo geng ég um þennan dimma dal
En aðrir ganga um svartari sal
ég geng ekki einn

ég bið náungann að vaka yfir mér
Allir eru ljósvíkingar í hjartanu á sér
ég geng ekki einn

Hörmungar og vantrú
Drottinn hvar ert þú
ég geng ekki einn

Vildi samt óska að ég
Væri meira vakandi
Viðurkenni vel að stundum er ég sofandi
ég geng stundum aleinn

ég geng ekki einn, ekki einn, ekki einn
ég geng ekki einn, ekki einn, ekki einn
ég geng ekki einn, ekki einn, ekki einn

Beacon of Light

Though I walk in darkest valleys
Which the Westerners have created
I walk not alone.

For each and every individual
Is born a Beacon of Light
I walk not alone

I believe that everybody has power
And can make a difference
I walk not alone

Tragedies and mistrust
My Lady where are you
I walk not alone

Wish I could just be more awake
Admit I sometimes catch myself being asleep
I sometimes walk alone

So I walk through this darkest valley
But others walk in darker halls
I walk not alone

I ask of my neighbors to look over me
In every heart a Beacon of Light
I walk not alone

Tragedies and mistrust
My Lady where are you
I walk not alone

Wish I just could be
More awake
Admit I sometimes catch myself being asleep
I sometimes walk alone

I walk not alone, not alone, not alone
I walk not alone, not alone, not alone
I walk not alone, not alone, not alone