Paroles et traduction Hjálmar - Saga úr Sveitinni

Kveð ég um konu og mann
Og konan hún eldaði og spann
En karl hann var fróður
Um fornaldargróður
Kveð ég um hana og hann

Og bóndadóttir hún dró
Einn dáyndis fiskling úr sjó
Hún sett′ ann í pottinn
Og sótti svo þvottinn
Loks sagði hún nú er það nóg

Og kötturinn meyvant fann mús
Í meisnum og bauð henni dús
Þau ræddu um fólsku
Frakka á pólsku
Og dreyptu á norðlenskum djús

Og kindin hún kveinaði hátt
Svo klerkur hann brotnaði í smátt
En þeir límdu hann saman
Og þótti það gaman
Honum fannst gamanið grátt

Þau lifðu í sátt og samlyndi og trú
Á sauðkindina og heilaga jómfrú

Í haga var búkolla á beit
Og brennandi vorsólin skeit
Og hundurinn eltist
Við hænuna og geltist
Í haga var búkolla og hún beit

Og nautið hét hálfdán og hló
Að húsfreyju þegar hún dó
Því þótti ekki klerkur
Þesslega merkur
En nautið það hét hálfdán og hló

Nei nautið það hét hálfdán og hlóð
Á húsfreyju lof er hún stóð
Upp út í hlöðu
Nær hulin í töðu
Úr vitunum vætlaði blóð

Og bóndasonurinn sá
Einn sjórekinn mannsfót og brá
Á flótta hann lagði
En fóturinn sagði
Sonur minn segðu ekki frá

Þau lifðu í sátt og samlyndi og trú
Á sauðkinda og heilaga jómfrú

Прощаюсь с мужчиной и женщиной.
А женщина она готовила и пряла
Карл был ошеломлен.
О древней растительности
Прощаюсь с ним и с ней.

И ее дочь Дрю
Странная рыба из воды.
Она положила Энн в кастрюлю.
А потом постирайте белье.
Наконец она сказала: "Хватит".

И кот мейвант нашел мышь.
Давай, обними ее.
Они говорили о людях.
Пальто в полировке
Выпей стакан Северного сока.

И она громко заплакала.
Итак, клирик, он разбился на мелкие кусочки.
Но они собрали его воедино.
И наслаждался этим.
Он думал, что это забавный серый цвет.

Они жили в гармонии и вере.
Об овцах и Святой Деве.

В агаре был налим.
И палящее весеннее солнце нагадило.
И собака гонится за мной.
Курица и ячмень.
В земле была дыра, и она укусила.

А бык был полумертв и смеялся.
Дом, когда она умерла.
Почему не священнослужители?
Эта метка
Она называлась "пополам".

Это называется пополам.
Во славу Господа она встала.
Наверх в амбар.
Ближе к дыре
Из ниоткуда

Внук увидел ...
Один человек и один зверь.
По дороге он побежал.
Ноги сказали:
Не говори моему сыну.

Они жили в гармонии и вере.
Об овцах и Святой Деве.