Paroles et traduction Hjálmar - Áttu Vinur Augnablik

Áttu Vinur Augnablik

Áttu vinur augnablik
Enn í þínum fórum
Eða hefur óbeint strik
Ógnað þér á fjórum?

Ekkert er svo alveg frá
Að ekki megi laga
Vitlaust er að vilja sjá
Vin sinn gólfið naga

Sest þá sólin
Sleikir malbikið
Segðu mér hvað það er
Sem lét þig missa trúna

Ekki er ég alvitur
En ég get þó sagt þér
Að við þessar aðstæður
Er best að gæta að sér

Láist þér að láta af
Ljótum siðum þínum
Þóknast mun ég þér alltaf
Þá við saman hrínum

Sest þá sólin.

Do You Have a Friend for a Moment?

Do you have a friend for a moment
Still in your pockets?
Or has an indirect dash
Threatened you on all fours?

Nothing is so completely gone
That it cannot be fixed
It's stupid to want to see
Your friend gnaw the floor

Then the sun sets
Licks the asphalt
Tell me what it is
That made you lose faith

I'm not always wise
But I can tell you
That under these circumstances
It's best to watch out for yourself

Are you going to let go of
Your nasty habits?
I will always please you
When we clean together

Then the sun sets.