Paroles et traduction Hladno Pivo - Fur Immer Punk

Fur Immer Punk

Es ist vorbei und es war doch schon
Wir bleiben gern
Doch wir mussen jetzt gehen
Alles hat mal ein ende
Weiss doch jeder von euch
Auf wiederschen.

Doch bevor wir gehen, hort, uns kurz noch zu
Wir konnen sonst nicht schlafen, finden kein ruh
Da gibt ist noch etwas, was ihr wissen musst
Und das immer geht.

Fur immer punk, das mocht ich sein
Fur immer punk.
Willst du wirklich immer hippie bleiben?
Fur immer punk, das mocht ich sein
Fur immer punk.
Soll′n deine kinder alle grufftis werden?

Fur immer reich, das mocht ich sein
Fur immer reich.
Fur immer mit den anderen kaviar fressen
Fur immer, und immer reich

Fur immer krank, das mocht ich sein,
Fur immer krank.
Fur immer mit der krankenschwester
Fur immer bei dir sein

Viva punk zehn jahre lang schonen dank
Und wir leben auch noch hundert jahre
Viva, viva, viva, viva punk

Zwei meter lang, das sollte er sein,
Drei meter lang.
Dass kleine madchen große augen kriegen,
Vier meter, funf meter lang.

Forever young,
I wanna be forever young.
Do ya really wanna live forever,
And ever, and ever young.

Навсегда панк

Всё кончено, хотя и было здорово,
Мы бы остались,
Но нам пора идти.
Всему приходит конец,
Каждый из вас это знает.
До свидания.

Но прежде чем мы уйдем, послушай меня,
Иначе мы не сможем уснуть, не найдем покоя.
Есть кое-что, что ты должна знать,
И это навсегда.

Навсегда панк, хотел бы я быть таким,
Навсегда панк.
Хочешь ли ты всегда оставаться хиппи?
Навсегда панк, хотел бы я быть таким,
Навсегда панк.
Хочешь, чтобы твои дети стали груфти?

Навсегда богатым, хотел бы я быть таким,
Навсегда богатым.
Навсегда есть черную икру с другими,
Навсегда, и всегда богатым.

Навсегда больным, хотел бы я быть таким,
Навсегда больным.
Навсегда с медсестрой,
Навсегда быть с тобой.

Да здравствует панк, десять лет благодарности,
И мы будем жить еще сто лет.
Виват, виват, виват, виват панк!

Два метра длиной, таким он должен быть,
Три метра длиной.
Чтобы у маленьких девочек глаза округлялись,
Четыре метра, пять метров длиной.

Вечно молодой,
Я хочу быть вечно молодым.
Ты действительно хочешь жить вечно,
И всегда, и всегда молодой?