Paroles et traduction Hladno Pivo - Politika

Politika

Politika me u životu uvijek pratila u stopu
Bacala duge sjene uvijek kad mi krene
Od radnih akcija, stabilizacija i rata
Privatizacija i zatvorenih vrata
Tvornica
Oduvijek mi za petama

Čega god da se prihvatim, ona me podsjeti
Da ju na ovom poluotoku valja držati na oku
Trudio sam se iz petnih žila
Da nađem mjesto gdje još nije bila
I naš′o ga
Usred tvoga kreveta

A kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super
Kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super

Ogorčenje me izjeda iznutra kao rak
Tupi jalovi bijes krade mi zrak
Kad vidim taj puk kako vjerovati voli
Kako bivši drug može postat' gospodin,
Kako psuje,
Za koga glasuje

Politika me u životu uvijek pratila u stopu
I bacala duge sjene uvijek kad mi krene
Trudio sam se iz petnih žila
Da nađem mjesto gdje još nije bila
I naš′o ga
Usred tvoga kreveta

A kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Briga me da l' marka raste il' pada
Jedino znam da mi je super
I da te imam sada

Kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super
Kad se stisnem uz tvoje toplo dupe
Meni je super

Politics

Politics has always followed me in life
Casting long shadows whenever I start
From labor strikes, stabilization, and war
Privatization and closed doors
Factory
Always on my heels

Whatever I take on, it reminds me
That on this peninsula, it must be watched
I struggled tirelessly
To find a place where it had not yet been
And I found it
In the middle of your bed

And when I press against your warm butt
I'm doing great
When I press against your warm butt
I'm doing great

Indignation eats away at me inside like cancer
Dull, sterile rage steals my breath
When I see how that people like to believe
How a former friend can become a master,
How he curses,
Who he votes for

Politics has always followed me in life
And cast long shadows whenever I start
I struggled tirelessly
To find a place where it had not yet been
And I found it
In the middle of your bed

And when I press against your warm butt
I don't care if the brand is rising or falling
I only know that I'm doing great
And that I have you now

When I press against your warm butt
I'm doing great
When I press against your warm butt
I'm doing great