Paroles et traduction Hlwan Paing - Carbon Dioxide
1:
လူလိုမဟုတ္ေတာ့ဘူး
ငါ့အေတြးေတြ
1:
Baby,
you
are
not
human.
နာရီလက္တံ့ေလး
ကိုေငးေန
Can't
you
spare
an
hour?
စိတ္နာလို႔
အိုး
ေကာင္းေနတုန္းလား
babe
Why
are
you
playing
so
hard
to
get,
babe?
အျပင္မွာမိုးေတြမည္းလို႔သည္း
It's
like
you're
about
to
cry.
ခံႏိုင္ရည္မရွိပါအသည္းေတြကြဲ
I
can't
bear
to
see
you
suffer.
ခုေတာ့
မထူးေတာ့
နင္မုန္းလို႔သြားေတာ့ေလ
I'm
not
handsome,
but
I'm
as
good
as
you.
ႏႈတ္ခမ္းကျပံဳးေနေပမယ့္
ရင္ဘတ္ကငိုေနတုန္းပဲ
Even
if
I'm
not
handsome,
you
can
still
hold
my
hand
and
cry.
ရင္ဘတ္ကမ်က္ရည္ေတြအတြက္
မ်က္လံုးကဟန္ေဆာင္ေကာင္း
ေဟး
When
you
cry,
I
will
gently
stroke
your
hair
for
you,
and
protect
you,
hey.
ဦးေႏွာက္အသိဥာဏ္ေတြထဲကထုတ္ပစ္ခ်င္ေပမယ့္ေလ
You
are
the
only
one
in
my
mind.
နင့္အေၾကာင္းေတြ
ႏွလံုးသားထဲက
အမာရြတ္စြဲဆဲ
Your
love
is
like
a
thorn
in
my
heart.
ငါဘယ္လိုေနရမလဲ
ငါဘယ္လိုေနရမလဲ
I
can't
let
you
go,
I
can't
let
you
go.
ငါဘယ္လိုေနရမလဲ
ႏွလံုးသားထဲက
အမာရြတ္စြဲဆဲ
I
can't
let
you
go,
your
love
is
like
a
thorn
in
my
heart.
ငါဘယ္လိုေနရမလဲ
I
can't
let
you
go.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.