Paroles et traduction Hlwan Paing - Yell Baw Set Lote

Yell Baw Set Lote

အခုခေတ်ကနဲနဲပါးပါးဗလရှိမှဒါ့ကြောင့်
ဝိတ်လေးဘာလေးနဲနဲပါးပါးမကြည့်ဟ
ဗလရှိမှ အားကြီးမှ အဲ့လိုကားရှိမှ ဇရှိမှ
ေစာ်တွေကအားကြီးကျ သားကြီးရာအခုခေတ်က
စားကြည့်ကွာ မင်းဆီမှာကားရှိမှ
ဗလရှိမှ Facebook မှာCeleခေါ်Starကြီးမှ
လူရာဝင် သူရာဝင်
ပျော်ကာရွှင် မော်ကာလွင်
စော်တစ်ဒါဇင် ဘဝကြီးက အားကြီးလာ
အဲ့လိုမျိုးဖြစ်ချင်တာလား (အေး)
ဆုတောင်းလေ
မိုက်ရိုင်းတာလား
မင်းကမိုက်ရိုင်းတာလား
အမှန်အတိုင်းငါပြောတာလေကွာ
ဒါရိုင်းတာလား
မင်းပုံစံဆုတောင်းကဖလာကြီးကွာခြား
မင်းထက်တော့သာပါတယ်ကွာငါ့ကွီးဘသား
မဟုတ်ပါဘူးအဘွားကလဲ
ကျုပ်ကအရူးတားပါတယ်ဆိုကာမှ
သူကပိုဆိုးနေတယ် မှားပါတယ်
မရဘူးဟယ်
မတားပါနဲ့ ငါကတော့ကြွားမှာပဲ
ငါ့ရုပ်နဲ့ငါရည်ဆိုမင်းသားလဲရတာပဲ
အေးပါကွာမှားပါတယ် ငါကပဲမှားပါတယ်
မင်းအိုးနဲ့မင်းရဲ့ဆန်
မင်းမျိုးပဲကောင်းပါတယ်
တားမရလဲဆက်လုပ် ဘာမှလဲမကပ်ဟုတ်
မင်းထိုက်နဲ့မင်းရဲ့ကံ
မှန်တယ်ထင်ဆက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
မှန်တယ်ထင်ရင် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
Facebookပေါ်မှာ Celeတက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
မှန်တယ်ထင်ရင် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
Facebookပေါ်မှာ Celeတက်လုပ်
Music
ကျော့်ကိုချစ်တယ်ဆိုရင်နဲနဲပါးပါးပြောကြ
မနက်မနက်ဆိုလဲHi Hi နဲ့ဘောမ
အဲ့သဘောကဘာမှမသိရောချ
ချောလှတာမချောလှတာCuteတယ်ဗျာ
ဟောဗျ ခက်တာပဲ အဲ့ဒါကမှပြသနာပဲ
အဲ့ဒိကောင်ကိုFollowမိတာ
ငါးပါးကိုငါမှောက်တာပဲ
Like မပေးရင်Tagကဆွဲ
Chat boxထဲလဲရောက်လာတယ်
သယ်ရင်းငါ့ကိုခင်တယ်ဆိုရင်
Likeတွေပေးပါ
အေးပါဟယ်Likeတွေပေးမယ်နော်...
ကြည့်ရသေးတာပေါ့
သီချင်းတွေဆို စောက်ကျိုးနည်း
ဂစ်တာကြီးစောက်ကြိုးလွဲ
ကျေးဇူးပြုထည့်လိုက်ပါငါ့နားထဲ
ဗျောက်အိုးပဲလေးလေးမမဝတ်နေလျှက်
စစ်မထွက်ရင်တိုင်ထွက်မယ်
အပြင်ထွက်ရင် Check in လိုက်မယ်
အလှူ လုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံရိုက်မယ်
ဒီပုံစံဒီလိုစရိုက်နဲ့
မင်းတို့တွေပဲသာယာမိုက်တယ်
သားကြီးငါ့ကိုမနာလိုမဖြစ်နဲ့
ငါ့ကိုလဲIdol အဖြစ်နဲ့
သတ်မှတ်တဲ့Fanတွေတောင်မှ
ရှိနေကြပြီ ဘယ်တော့နေ့ရက်
ဟုတ်ပါပြီ Idolကြီး
ငါ့ကိုလဲလိုက်ရောပြီး
အခေါက်တွေတောင် သင်ပေးစမ်းပါ
မင်းရဲ့အဲ့ဒီဗိုင်ဂေါ်လီ
ဟျောင့် Idolပါကွ Idol
တားမရလဲဆက်လုပ် ဘာမှလဲမကပ်ဟုတ်
မင်းထိုက်နဲ့မင်းကံပဲ
မှန်တယ်ထင်ဆက်လုပ်
ဘဝဆိုတဲ့စက်ရုပ်မှာ
မင်းကြိုက်တာဆက်လုပ်ပါ
မင်းထိုက်နဲ့မင်းကံပဲ
မှန်တယ်ထင်ဆက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
မှန်တယ်ထင်ရင် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
Facebookပေါ်မှာ Celeတက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
မှန်တယ်ထင်ရင် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
ရဲဘော်ဆက်လုပ် ရဲဘော်ဆက်လုပ်
Thanks you

Yell Baw Set Lote

Aujourd'hui, il faut avoir un peu de force pour s'en sortir, tu vois.
On ne regarde plus trop le poids ou les détails.
Il faut de la force, de l'énergie, une belle voiture et un peu d'argent pour être heureux.
Les filles, elles sont fortes de nos jours, c'est vrai. On dirait qu'elles ont plus de pouvoir que les hommes.
Regarde bien, tu as une voiture ? Tu es costaud ?
Tu as de la force ? Alors, tu es célèbre sur Facebook, une vraie star !
Tu es acceptée par tous.
Tu vis une vie heureuse et sans soucis.
Tu as une douzaine de mecs autour de toi, et tu te sens puissante.
C'est ce que tu veux ? (Oui)
Prions Dieu.
Tu te moques de moi ?
C'est toi qui te moques de moi ?
Je te dis la vérité, mon petit.
C'est toi qui m'agresse ?
Ta façon de prier, mon chéri, c'est un peu bizarre.
Je suis quand même meilleure que toi, mon petit.
Non, ma grand-mère, tu te trompes.
Il dit qu'il est fou, mais en réalité c'est toi qui es plus folle que lui.
Je me trompe, je me trompe.
Non, je ne te crois pas.
Ne m'arrête pas, je vais continuer comme ça.
Avec ma beauté, je deviens une star, et les hommes me suivent.
D'accord, j'ai tort, j'ai tort.
Ta maison et ton riz.
C'est toi qui es bien.
Ne m'arrête pas, je continue. Je ne fais pas attention à toi.
Ton destin, c'est ton destin.
Si tu penses que c'est bon, continue.
Continue, mon ami. Continue.
Si tu penses que c'est bon, continue, mon ami.
Continue, mon ami. Continue.
Deviens une star sur Facebook.
Continue, mon ami. Continue.
Si tu penses que c'est bon, continue, mon ami.
Continue, mon ami. Continue.
Deviens une star sur Facebook.
Musique
Si tu m'aimes, dis-le un peu, à voix basse.
Le matin, c'est "Salut, Salut" et un gros sourire.
Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
Tu es belle, tu es belle, tu es mignonne.
Oh, c'est compliqué, c'est un vrai problème.
Je l'ai suivi, ce mec.
Je me suis trompée de cinq doigts.
Si je ne mets pas de "J'aime", il me tague partout.
Il m'a envoyé un message.
Si tu m'aimes vraiment,
mets des "J'aime" sur mes photos.
D'accord, je vais mettre des "J'aime"...
Tu regardes encore, toi ?
Tes chansons, c'est de la merde.
Ta guitare, elle sonne mal.
S'il te plaît, fais-les taire, je ne les supporte plus.
Tu es une vraie folle, tu ne portes pas de vêtements.
Si la guerre n'est pas finie, je me tire.
Quand je sors, je m'enregistre.
Je prends des photos pour les dons.
C'est comme ça que tu fais.
Vous, vous êtes stupides, mais heureux.
Ne sois pas jaloux de moi, mon petit.
J'ai aussi des fans qui me considèrent comme une idole.
Je suis une star, c'est vrai.
Tu le sais, n'est-ce pas ?
D'accord, tu es une idole.
Je te suis, je suis fan de toi.
Apprends-moi quelques trucs, stp.
Ce truc que tu as là, ton "voodoo"...
Tu es une idole, tu es une idole.
Ne m'arrête pas, je continue. Je ne fais pas attention à toi.
C'est ton destin, c'est ton destin.
Si tu penses que c'est bon, continue.
Dans la machine qu'on appelle la vie,
fais ce qui te plaît.
C'est ton destin, c'est ton destin.
Si tu penses que c'est bon, continue.
Continue, mon ami. Continue.
Si tu penses que c'est bon, continue, mon ami.
Continue, mon ami. Continue.
Deviens une star sur Facebook.
Continue, mon ami. Continue.
Si tu penses que c'est bon, continue, mon ami.
Continue, mon ami. Continue.
Merci.