Paroles et traduction Hnos Yaipen feat. Agapornis - Déjate Querer

Déjate Querer

Hermanos Yaipén, Agapornis

Hoy me voy a lanzar
Por el tobogán que baja a tu almohada
Hoy me voy a saltar la cerca que está
Bordeando tu calma (tu calma)

Yo que nunca me rendí
Te necesito a ti aquí, mi amor
Hasta mañana

Y si mañana te gusta lo que hicimos hoy
Así como te gusta lo que hicimo' ayer
No digas nada solo déjate querer

Porque en tu cabeza me vas a encontrar
Pero en tu cuerpo me voy a perder
No digas nada solo déjate querer
¡Ay! déjate querer
¡Ay! déjate querer

Hoy te voy robar
Las ganas de amar
Que tienes guardadas (que tienes guardadas)
Hoy me voy a comprar la felicidad
De verte en mi cama (de verte en mi cama)

Yo que nunca me rendí (rendí)
Te necesito a ti aquí, mi amor
Hasta mañana

Y si mañana te gusta lo que hicimos hoy
Así como te gusta lo que hicimo' ayer
No digas nada solo déjate querer

Porque en tu cabeza me vas a encontrar (oh, no)
Pero en tu cuerpo me voy a perder
No digas nada solo déjate querer
¡Ay! déjate querer (déjate querer mami)
Déjate querer, solo déjate querer

Agapornis
Hermanos Yaipen
Argentina y Perú

Y si mañana te gusta lo que hicimos hoy
Así como te gusta lo que hicimo' ayer
No digas nada solo déjate querer

Porque en tu cabeza me vas a encontrar
Pero en tu cuerpo me voy a perder
No digas nada solo déjate querer
¡Ay! déjate querer
Déjate querer
¡Ay! déjate querer
¡Ay! déjate querer
(Hermanos Yaipen)
A-ga-por-nis

Laisse-toi Aimer

Hermanos Yaipén, Agapornis

Aujourd'hui, je vais me lancer
Sur le toboggan qui descend vers ton oreiller
Aujourd'hui, je vais sauter la clôture qui est
Autour de ton calme (ton calme)

Moi qui n'ai jamais abandonné
J'ai besoin de toi ici, mon amour
Jusqu'à demain

Et si demain tu aimes ce que nous avons fait aujourd'hui
Comme tu aimes ce que nous avons fait hier
Ne dis rien, laisse-toi aimer

Parce que dans ta tête, tu vas me trouver
Mais dans ton corps, je vais me perdre
Ne dis rien, laisse-toi aimer
! Oh! laisse-toi aimer
! Oh! laisse-toi aimer

Aujourd'hui, je vais te voler
L'envie d'aimer
Que tu as gardé (que tu as gardé)
Aujourd'hui, je vais m'acheter le bonheur
De te voir dans mon lit (de te voir dans mon lit)

Moi qui n'ai jamais abandonné (abandonné)
J'ai besoin de toi ici, mon amour
Jusqu'à demain

Et si demain tu aimes ce que nous avons fait aujourd'hui
Comme tu aimes ce que nous avons fait hier
Ne dis rien, laisse-toi aimer

Parce que dans ta tête, tu vas me trouver (oh, non)
Mais dans ton corps, je vais me perdre
Ne dis rien, laisse-toi aimer
! Oh! laisse-toi aimer (laisse-toi aimer ma chérie)
Laisse-toi aimer, laisse-toi simplement aimer

Agapornis
Hermanos Yaipen
Argentine et Pérou

Et si demain tu aimes ce que nous avons fait aujourd'hui
Comme tu aimes ce que nous avons fait hier
Ne dis rien, laisse-toi aimer

Parce que dans ta tête, tu vas me trouver
Mais dans ton corps, je vais me perdre
Ne dis rien, laisse-toi aimer
! Oh! laisse-toi aimer
Laisse-toi aimer
! Oh! laisse-toi aimer
! Oh! laisse-toi aimer
(Hermanos Yaipen)
A-ga-por-nis