Paroles et traduction Hnos Yaipén - Dile Que Piensas en Mi

Dile Que Piensas en Mi

Ya no sé ni quien soy
Si regreso o si voy
Si me pierdo en el tiempo
Abrazando el calor
De este inmenso dolor
Que has dejado en mis sueños
Como puedo escapar
De este frio invierno
Como puedo olvidar
Tus ojos tan bellos

Cuando duermas con él
No le abraces a él
Como hiciste conmigo
Si acaricia tu piel
No le des el querer
No le brindes cariño
Di que piensas en mí
Como yo en tus besos
Di que piensas en mí
Como yo en tus besos

Dile que piensas en mí
Cuando acaba el amor
Cuando acabe un cariño
Dile que no eres feliz
Que te acuerdas de mi
Que me extrañas así
Cuando acaricia tu piel
Dile que te llene
De momentos más lindos
Que por amarte lloré
Que mi piel desgarré
Al saberte con él
Dile que siempre piensas
En mí

Aunque quiera olvidar
Tu manera de amar
Me consume el delirio
Es locura voraz
Sentimiento fatal
Que destroza mi orgullo
Como puedo escapar
De este frio invierno
Como puedo olvidar
Tus ojos tan bellos
Cuando duermas con él
No le abraces a él
Como hiciste conmigo
Si acaricia tu piel
No le des el querer
No le brindes cariño
Di que piensas en mí
Como yo en tus besos
Di que piensas en mí
Como yo en tus besos

Dile que piensas en mí
Cuando acaba el amor
Cuando acabe un cariño
Dile que no eres feliz
Que te acuerdas de mi
Que me extrañas así
Cuando acaricia tu piel
Dile que te llene
De momentos más lindos
Que por amarte lloré
Que mi piel desgarré
Al saberte con él
Dile que siempre piensas
En mí

Tell Her You're Thinking of Me

I don't know who I am anymore
If I should go back or move on
If I should lose myself in time
Embracing the warmth
Of this immense pain
That you've left in my dreams
How can I escape
From this cold winter
How can I forget
Your beautiful eyes

When you sleep with him
Don't hold him like me
As you did with me
If he caresses your skin
Don't give him affection
Don't give him love
Tell him you're thinking of me
Like I think of your kisses
Tell him you're thinking of me
Like I think of your kisses

Tell him you're thinking of me
When the love is over
When the affection ends
Tell him you're not happy
That you remember me
That you miss me this way
When he caresses your skin
Tell him to fill you
With more beautiful moments
That for loving you I wept
That I tore my skin
Knowing you were with him
Tell him you always think
Of me

Although I want to forget
Your way of loving
Delirium consumes me
It's voracious madness
A fatal feeling
That destroys my pride
How can I escape
From this cold winter
How can I forget
Your beautiful eyes
When you sleep with him
Don't hold him like me
As you did with me
If he caresses your skin
Don't give him affection
Don't give him love
Tell him you're thinking of me
Like I think of your kisses
Tell him you're thinking of me
Like I think of your kisses

Tell him you're thinking of me
When the love is over
When the affection ends
Tell him you're not happy
That you remember me
That you miss me this way
When he caresses your skin
Tell him to fill you
With more beautiful moments
That for loving you I wept
That I tore my skin
Knowing you were with him
Tell him you always think
Of me